№ 242483
Здравствуйте, уважаемые сотрудники "Грамоты.ру"! Как правильно написать (в кавычках или без, с прописной буквы или строчной) - РУССКАЯ РУЛЕТКА? И вообще, как пишутся названия игр: кавычки, загл. буквы (кроме слов ПРЯТКИ и ЖМУРКИ - с ними все ясно)? Спасибо.
ответ
Правильно: русская рулетка. Написание зависит от конкретного случая, например: игра «Города».
25 июня 2008
№ 242458
Здравствуйте, уважаемые сотрудники "Грамоты". Подскажите, пожалуйста: надо ли заключать в кавычки словосочетание КРЕСТНЫЙ ОТЕЦ (речь об итальянской мафии)? Спасибо.
ответ
Корректно без кавычек.
24 июня 2008
№ 242407
Добрый день. Подскажите, правильно ли слово "бесплодие" взято в кавычки в предложении: "Сколько женщин в районе имеют диагноз "бесплодие"? Заранее благодарю.
ответ
Да, кавычки нужны.
24 июня 2008
№ 242389
Снова здравствуйте. Нужно ли брать в кавычки названия марок оружия? Например, пистолет "Глок-17" - правильно?
ответ
Да, названия марок технических изделий (в том числе оружия) заключаются в кавычки. Правильно: пистолет «Глок-17».
23 июня 2008
№ 242322
ПРи написании брендов, в частности названий машин, латиницей мы не ставим кавычки: например, приехал на Mazd'e, но, если кириллицей "Мазда" - в словарях дается такое написание - в кавычках со строчной буквы: "мерседес", "волга", "жигули". Как правильно? А если ГАЗ-25? Как правильно: ЗиС или ЗИС, ЗиЛ или ЗИЛ? (дается и такое и такое написание). То же с названиями фирм: если латиница, то часто дается без кавычек, если кириллица - в кавычках. Как правильно?
ответ
Об употреблении кавычек в собственных наименованиях см. в «Письмовнике».
20 июня 2008
№ 242294
Здравствуйте. Ответьте, пожалуйста: стоит ли брать в кавычки слово "жемчужина" в данном контексте? "Музейный комплекс – жемчужина старой Елабуги". Спасибо.
ответ
Кавычки не нужны.
20 июня 2008
№ 242284
Крем не создает "эффекта пленки". Нужны ли кавычки? Спасибо
ответ
Кавычки не нужны.
20 июня 2008
№ 242260
Добрый день! Контрольно-пропускной пункт "Рамах" - нужны ли кавычки? Со ссылкой на своего источника (или свой источник) в ведомстве? Спасибо.
ответ
1. Корректно с кавычками. 2. Правильно: на свой источник.
19 июня 2008
№ 242198
Государственное учреждение образования Школа № 33. (кавычки отсутствуют). Дательный падеж? Спасибо.
ответ
Отсутствие кавычек неправильно. Верно: Государственное учреждение образования «Школа № 33»; в дательном падеже: Государственному учреждению образования «Школа № 33».
18 июня 2008
№ 242167
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, нужно ли кавычить слово "звезды" в выражении "получил звезду на погоны"?
ответ
Нет, кавычки не нужны.
18 июня 2008
