Тире в таких конструкциях обычно не ставится, но оно возможно для логического подчеркивания сказуемого.
Вы правы, тире не нужно, но оно возможно для логического и интонационного подчеркивания сказуемого.
Приведенное Вами сочетание возможно, но нам оно кажется несколько размытым с точки зрения содержания.
Необходимости в постановке тире нет. Но оно вполне возможно как интонационный знак. Решает автор текста.
Такое наречие можно образовать, но по смыслу оно будет совпадать с более употребительным словом даром.
Это сочетание ошибочным не является, оно зафиксировано словарями русского языка. Но всё-таки низкая цена лучше.
Сочетание три мужчины имеет право на существование, но оно менее желательно, чем сочетание трое мужчин.
Правильно: заслуживать чего, но заслужить что: заслуживает самой высокой оценки (но: заслужил самую высокую оценку).
Обычно в этом выражении тире не пишется. Но для интонационного выделения оно может быть поставлено.
Написание этого слова испытывало колебания, пока оно осваивалось русским языком. Но сейчас правильно только легинсы.