Фраза построена неудачно. Если мы правильно поняли ее смысл, то форма может быть такой: В колонке «Бананы» указано количество бананов.
Оборот со словами по поручению не обособляется: По поручению руководителя книга «Сказки народов» издана дополнительным тиражом.
Выражение можно трактовать и так и так, но чаще имеют в виду послезавтра.
Такой вариант пунктуационного оформления возможен.
Знаки препинания расставлены верно.
Запятая не требуется: о себе да о себе.
Верно: Это очень непохоже на англичан.
Корректно: Ну а что, тоже тактика.
Нет, нельзя, так как это словосочетание, состоящее из прилагательного и наречия: русская (считающаяся, называемая русской) — с какого времени? — исконно (с самого начала, с незапамятных времён, всегда).
Да, обособление корректно.