В зависимости от значения сколько может выступать как местоименное наречие и как неопределенно-количественное числительное.
Нет, это слово не просторечное.
Написание проверяется в словарном порядке (по орфографическому словарю).
Слово соответственно выделяется как вводное в значении "следовательно, значит": Один выигрывал, а другой, соответственно, проигрывал. При употреблении в других значениях (предлог или наречие: действовать соответственно обстановке, надо вести себя соответственно) обособление не требуется.
Это слово склонять не следует.
Например, повИнный.
Это слово может быть прилагательным, наречием, предикативом.
Слитно пишется предлог ввиду: не пришел ввиду (= по причине) болезни. Раздельно пишется сочетание предлога в и формы предложного падежа существительного вид: иметь в виду, бросить якорь в виду берега.
Например, в этом случае: никем не превзойденный.
