См. "Словарь трудностей".
Вторая запятая может ставиться для отделения пояснительных конструкций.
Правильно: в 99,9 случая из 100. Существительным управляет дробная часть: девяти десятых случая.
Правильно: улица Братьев Ивановых. В названиях улиц, площадей, переулков, проспектов и пр. с прописной буквы пишутся все слова, кроме родовых терминов (т. е. самих слов улица, площадь и т. п.), а также слов года, лет.
Правильно с прописной (большой) буквы.
Правильно: Фрида Кало.
Эта фраза стала популярной после выхода на экраны фильма «Девчата» (1961), снятого по повести Б. Бедного. Вот соответствующий фрагмент повести:
– Кончайте базар, – строго сказала Вера. – Слушать противно. А ты, Тось, просто удивляешь меня...
Тося топнула ногой и пропела...
Она всех вечно удивляла, Такая... уж она была!
– Поэтесса! – фыркнула Анфиса. – Пушкин в томате!
Верно: поп-певцов.
Падеж в Вашем примере творительный, но оба варианта переноса допустимы.
Именинник - от сущ. именины.