Возможны оба варианты. Раздельное написание подчеркивает отрицание, слитное — утверждает неясность.
Слово кофе не изменяется по падежам, а вот устарелое кофей - склоняется, поэтому выражение угостила кофеем (кофейком) принципиально возможно.
Первое сочетание некорректно.
1. Неясен смысл фразы. Лучше исправить.
2. Чествовать можно кого-либо (победителя, ученого, юбиляра), но не за что-либо.
Такого определения нет. Возможный вариант: служба размещения.
1. Корректно без кавычек. 2. Предлог уместен.
Обычно эти обороты выступают в качестве именной части сказуемого и по этой причине не требуют обособления знаками препинания.
Запятая обязательна.
Запятая нужна.
Слово почта может использоваться во мн. ч., но в приведенном Вами примере такая форма не требуется.