№ 242003
Здравствуйте, уважаемые эксперты! Подскажите, пожалуйста, каково происхождение афоризма "Дети - цветы жизни"? Когда он впервые упоминается в литературе? Могут ли корни этого образа находиться в индийской мифологии? С уважением, Мария Лебедева.
ответ
Крылатая фраза Дети – цветы жизни, по-видимому, восходит к словам Максима Горького «Дети – живые цветы земли». Однако этот образ появился задолго до Горького, известен, например, афоризм австрийского юмориста XIX века Моисея Сафира: «Цветы – дети царства растений, дети – цветы царства людей». Наверное, можно сказать, что подобная мысль присутствует в сознании людей с того момента, когда они стали людьми, и не является достоянием какой-то отдельной культуры, но принадлежит человечеству в целом.
16 июня 2008
№ 326559
Здравствуйте! Объясните, пожалуйста, как отличить сравнительный оборот от образа действия. Например, предложение: "Я застряла, как лягушка в болоте". Здесь есть прямое сравнение, или это предложение можно заменить на "Я застряла лягушкой в болоте"?
ответ
В приведенном примере сопоставляются две ситуации, сравнительный оборот можно развернуть в придаточное предложение: Я застряла, как лягушка [застревает] в болоте.
11 октября 2025
№ 302979
Иногда встречается в СМИ выражение "пресечь факт".Например: полиция пресекла факт нарушения общественного порядка. Соответствует ли использование такого выражения правилам русского языка? Ведь пресечь можно действие в процессе ,а как можно пресечь уже завершившееся действие?
ответ
Это канцеляризм. С точки зрения литературного языка такое употребление неверно.
22 октября 2019
№ 289139
Есть ли разница, как писать слово "организован(н)о" в таких случаях: Мы выехали на пикник организованно, на автобусах. Или: Поездка была очень хорошо организована, места в гостинице забронированы. Какими правилами объясняется написание? Заранее спасибо за ответ!
ответ
Наречие организованно пишется с двумя н: Мы выехали на пикник организованно, на автобусах. Краткое причастие пишется с одной н: Поездка была очень хорошо организована, места в гостинице забронированы. См. правила.
25 июня 2016
№ 326065
Временной интервал для совершения оплаты проезда в течение одной остановки, так же, как оплата перед выходом из транспортного средства
по завершении поездки, действующими Правилами не предусмотрены.
Как в данном предложении пишется "также" или "так же"?
ответ
В этом случае следает писать раздельно: так же.
29 сентября 2025
№ 329211
Добрый день! Не обнаружил в интернете и на сайте ответ на вопрос:
Как надлежит писать слова "меднолитой", "меднолитая пластика" (речь о литых старообрядческих образках и образах, крестах)?
Сложение разных частей речи, казалось бы, и дефис не нужен?
ответ
В орфографическом словаре, размещенном на ресурсе «Академос» Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН, зафиксировано слитное написание: меднолитой.
18 января 2026
№ 322389
Здравствуйте, нужна ли здесь запятая: Она работала, как пчелка? Не понимаю, можно ли здесь заменить наречием "по-пчелиному", но на одном сайте видела, что это сравнительный оборот. Как отличать обстоятельство образа действия от сравнительного оборота?
ответ
В приведенном предложении замена сравнительного оборота на наречие возможна, если в контексте на первый план выступает значение обстоятельства образа действия (см. параграф 42.4 справочника по пунктуации Д. Э. Розенталя). Чтобы дать более определенный ответ на вопрос, необходим контекст.
9 марта 2025
№ 287213
Сотрудник утверждает, что помнит из школы двойное правильное написание слова "частный", "в частности" - с буквой "т" и без нее. В школе учился порядка 50 лет назад. Действительно ли раньше существовало такой двойное написание данных слов?
ответ
Нет, двойной нормы не было. Например, академический «Орфографический словарь русского языка» (М., 1956) фиксирует только одно написание: частный, в частности.
3 марта 2016
№ 282983
Здравствуйте, подскажите, пожалуйста, ставится ли в данных случаях запятая перед "как"? 1. доверие как предпосылка социального порядка в обществе; 2. доверие как структурный компонент социального капитала; 3. доверие как результат и ресурс социальных отношений.
ответ
Запятая не нужна. Обратите внимание: перечень оформлен неправильно. Воспользуйтесь, пожалуйста, «Письмовником».
29 июня 2015
№ 316149
Здравствуйте. Пожалуйста, очень срочный вопрос!
«В регионе погибло 12 жителей, ранено — 121, в том числе 10 детей».
«Из приграничных районов выехало порядка 121 000 жителей».
Правильно ли написаны окончания сказуемых в этих предложениях?
Спасибо за ответ.
ответ
Да, окончания сказуемых написаны правильно, поскольку в предложениях сказуемые предшествуют подлежащим и делается акцент на количестве. Подробно о выборе между единственным и множественным числом сказуемого см. наш «Письмовник».
13 августа 2024