№ 241749
Занимаюсь архивированием документов на производстве.Сделала визитку, где указала выполняемую мной услугу -архивацию. Коллега, увидев визитку объяснила, что такого слова нет,а есть слово "архивирование". Прошу ответить.
ответ
Архивирование и архивация – действие по глаголу архивировать. Оба слова корректны.
9 июня 2008
№ 312705
Подскажите, пожалуйста, с какой буквы надо писать названия племён. В предложении: в селе Дой Пуй, где живёт горное племя Хмонг Холма.
Хмонг Холма пишем без кавычек, с заглавной буквы?
ответ
Названия племен, народов пишутся без кавычек и со строчной буквы, приведем несколько примеров из академического «Русского орфографического словаря»: апачи, гунны, дауры, манси, маори, мещера, мурома, словене, тонга. Так же пишутся и названия, состоящие из двух частей, см., например, статью мяо в «Большой российской энциклопедии».
12 января 2024
№ 308456
Здравствуйте, возник вопрос. "Иной жизни я не знал и думал, что мои деяния праведны, но все совершают ошибки. И я — не исключение." Нужно ли ставить тире в последнем предложении?
ответ
По основному правилу тире не требуется: И я не исключение.
10 августа 2021
№ 286352
Концертная программа Дмитрия Певцова "Певцов много - Певцов один". Возможна ли такая пунктуация? Имеется в виду игра слов, мол, среди большого количества певцов, Дмитрий Певцов такой один. Спасибо. Срочно.
ответ
18 января 2016
№ 265370
Здравствуйте, меня зовут Гавра Яна. Скажите пожалуста моя фамилия склоняется? И укажите правило на которое можно сослаться? Мне на работе написали: дать отпуск Гавре Яне, это правильно? Заранее балгодарна!!
ответ
Действительно, Вашу фамилию нужно склонять, если ударение не падает на конечное -А. Если же ударение падает на конец слова, то возможны колебания: не склоняются, например, французские фамилии типа Дюма, Золя и др. Отметим, что несклонение встречается в основном среди иноязычных фамилий.
14 июня 2012
№ 218270
...которые то и дело то там то сям появляются... (Или поставить зпт?!... А верно ли мое предположение, что если после 18.00 вам слать вопросы, то они не доходят?)
ответ
Корректно: ...которые то и дело то там, то сям появляются.
До нас доходят все вопросы.
29 марта 2007
№ 204635
"Вот только у сестрицы моей Дуси Святой дух имел плоть. Да и то, Господи, прости ея, матушка наша не упоминала, как его звали".
Не могу никак расставить запятые! Помогите!
ответ
Пунктуация корректна.
4 сентября 2006
№ 316556
Здравствуйте. Запуталась в пунктуации стихотворения: "В тонах румяного заката,
С весной вернётся пряный май,
Даря купаж из аромата
Муската, мяты невзначай."
Правильно ли расставлены знаки препинания. Будьте добры, объясните.
ответ
Отделять запятой обстоятельство в тонах румяного заката нет оснований.
30 августа 2024
№ 322500
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, слитно или раздельно пишется причастие «не просмотрено». С моей точки зрения, это причастие в краткой форме, что дает основание для раздельного написания. Или я не права?
ответ
Вы правы, это краткое причастие, а краткие причастия пишутся раздельно с отрицанием не.
18 марта 2025
№ 323714
Добрый день! Как в русском языке правильно образовывать причастия, обозначающие насаждение той или иной культуры? И есть ли вообще такие слова, как "русификация", "франкоизирование", "англификация", "китаизирование", "японофикация" и пр.?
ответ
В русском языке слово русификация существует и зафиксировано словарями. Причастие от глагола русифицировать образуется по правилам: русифицированный. Аналогично образуются и другие причастия от более редких, менее употребительных слов: англифицированный, японифицированный и т. д.
Слова типа китаизирование, японификация/японофикация и прочие подобные, хотя и не зафиксированы в словарях, образованы по продуктивной словообразовательной модели аналогично общеупотребительным, понятны носителям русского языка и употребляются в текстах (преимущественно публицистических), соответственно существуют в русском языке.
8 июля 2025
