Точка в конце предложения ставится одна: Контроль за исполнением возложить на Иванова И. И.
Обратная сторона и оборотная сторона – равноправные варианты. Выбираете Вы.
Корректно: сведения предоставляются, предоставить сведения.
Нет, слово при этом не является вводным и не требует обособления.
Это банальная опечатка. Возможно прочтение: еще что-то сказал...
Правила написания безударных гласных в личных окончаниях глаголов см. здесь.
В любом случае ответа да или нет на такой вопрос недостаточно. Правильнее будет повторить глагол и ответить: Нет, не работает. Можно ответить проще: Не работает.
Правильно: Мамоновский переулок.
Лучше поставить двоеточие.
Причастие одобренный (одобрен) образовано с помощью суффикса енн (ен). Подробно об этом см. в См. в учебнике С. Г. Бархударова «Правила русской орфографии и пунктуации» параграф 26 .