Обособление корректно.
Такова словарная фиксация. В большинстве случаев в заимствованных словах ударение ставится на последний или предпоследний слог.
Предоставить – передать, дать возможность распоряжаться; представить – предъявить, показать, продемонстрировать.
Верно: представить на подпись документ.
Правильно: принят на должность кредитного менеджера.
Верно: на мягкой скатной кровле.
Вводное сочетание на его счастье обособляется: На его счастье, в ограде бульвара оказалась маленькая, как норка, калитка.
Оба варианта возможны.
Нужно подобрать родовое слово: на легендарном (внедорожнике, джипе, автомобиле) Toyota Land Cruiser.
В разговорной речи: по десять раз на дню. Стилистически нейтральный вариант: по десять раз в день.
Принятый вариант: директор... действующий.