№ 324692
Здравствуйте!
Пишу текст на конкурс. Можно ли написать так: «Мы рождены не для вражды, но для мира»?
Знакомые сказали, что здесь ошибка. Мне же кажется, что в старые времена такая была стилистика, так говорили и писали. Подскажите, пожалуйста, ошибка это? Или же действительно особенность речи?
ответ
Такая конструкция вполне возможна. Она имеет книжный характер, ср. у А. С. Пушкина в трагедии «Борис Годунов»: «Я слышу речь не мальчика, но мужа». В академической «Русской грамматике» сказано: «Отрицательно-противительное значение взаимного исключения выражается союзом не... а (а не): [Чацкий:] Кто служит делу, а не лицам... (Гриб.); Я говорю не для вас, а для Вани (Некр.); Подарила мне колечко — не золотое, не серебряное, а простое. Резкость противопоставления смягчена в союзе но: не... но (но не): Он был оскорблен не самим признанием, но грубой небрежностью Авдея (Тург.); Эта работа потребует знаний, квалификации, но не физических усилий (журн.)» (Русская грамматика. М., 1980. Т. 2. § 2077).
13 августа 2025
№ 310786
Здравствуйте, подскажите, нужна ли запятая после «Российской Федерации»? В целях популяризации спорта и здорового образа жизни среди сотрудников Министерства юстиции Российской Федерации, прошу Вас оказать содействие в проведении соревнований…
ответ
14 августа 2023
№ 264117
Подскажите пожалуйста нужна ли запятая в этих случаях: 1) Прошу Вас, списать с подотчета ... 2) Данным письмом, довожу до вашего сведения, о том что, на сегодняшний день... Заранее спасибо!
ответ
Запятые не нужны. Обратите внимание: во втором предложении слова о том лишние. Правильно: довожу до вашего сведения, что на сегодняшний день... (вот здесь перед что запятая нужна).
29 сентября 2010
№ 263532
Здравствуйте, уважаемые господа-филологи! Прошу Вас оперативно ответить на следующий вопрос: нужна ли здесь запятая и почему: "Как показывает опыт, благодаря продуманной инфраструктуре(,) жилье от компании позволяет... Заранее спасибо!
ответ
Постановка запятой факультативна.
29 августа 2010
№ 268580
Здравствуйте, пожалуйста, подскажите, будет ли правильным вариант "скучать о вас" с предлогом "о"? Вопрос не в падеже, а в предлоге! Конкретный пример не рассматривался. Спасибо.
ответ
Да, этот предлог возможен.
index3 class=selectionindex>
Скучать
о ком-чем, по кому-чему и по ком-чем.
1. о ком-чем. Бедный старик очень скучает обо мне и пишет мне пресмешные письма... (Мамин-Сибиряк).
2. по кому-чему (с существительными и личными местоимениями 3-го л.). Скучать по сыну. Скучать по детям. Скучать по нему. Скучать по ним. Вы давно не учились, и понятно, что скучаете по книге (Вс. Иванов).
3. по ком-чем (с личными местоимениями 1-го и 2-го л. мн. ч.). Скучали по нас. Скучаем по вас.
(Пунктуация и управление в русском языке. Д.Э. Розенталь)
13 марта 2013
№ 268833
Подскажите, пожалуйста, правильно ли будет звучать : " у вас списываются абонентские платы " ? Или словосочетание " абонентская плата " употребляется только в ед. ч. Как будет правильно и почему ?
ответ
Правильно в ед. ч. Если нужно указать несколько источников списания, то можно пояснить: списывается абонентская плата за то-то и за то-то.
3 апреля 2013
№ 265080
Здравствуйте, "Мы подскажем вам, как создать безопасные условия для активной деятельности(,) и рассмотрим различные виды специальных средств для ухода за детьми." Нужна ли запятая в подобных предложениях?
ответ
Запятая в этом и подобных предложениях нужна.
15 декабря 2010
№ 312181
Добрый день! Нужна ли запятая? Мы написали вам это письмо, потому что раньше вы часто посещали мероприятия на нашей платформе, а в последнее время не заходите(,) и мы соскучились.
ответ
Запятая нужна: придаточные части в последнее время не заходите и мы соскучились неоднородны, о чём говорит различный (совершенный и несовершенный) вид глаголов-сказуемых этих частей.
6 декабря 2023
№ 307216
Здравствуйте. Прошу вас ответить на вопрос: нужно ли взять в кавычки слово язык в словосочетаниях: язык геральдики и геральдический язык. Или правильно так: "язык" геральдики и геральдический "язык"? Спасибо.
ответ
13 января 2021
№ 283395
Доброе утро! Скажите, корректно ли следующее употребление деепричастного оборота: "Не получив наилучшего образования, вам придется полагаться только на удачу". И если нет, то как лучше переформулировать это предложение? Спасибо.
ответ
Возможные варианты: 1) При отсутствии хорошего образования вам придется полагаться только на удачу; 2) Если вы не получили хорошего образования, то придется полагаться только на удачу.
5 августа 2015
