№ 270082
Здравствуйте. Скажите, пожалуйста, почему в Трудовом кодексе РФ (думаю, что и в других гос. документах) пишут "под роспись", а не "под подпись", это особый стиль для подобных документов? Спасибо. Коготок
ответ
Нет, дело здесь не в особом стиле, это просто очень распространенная ошибка.
8 июля 2013
№ 308666
Здравствуйте. Работаю с субтитрами на ТВ. У нас нет возможности использовать буквы латинского алфавита. Как буквами кириллицы правильно записать: DVD-проигрыватель, IT-индустрия, PR-менеджер и подобные слова, которые рекомендуется записывать, используя буквы латиницы? Ди-ви-ди-проигрыватель? ДиВиДи-проигрыватель? ДВД-проигрыватель?
ответ
Для приведенных Вами иностранных аббревиатур уже есть рекомендации в академическом орфографическом словаре: дивиди-проигрыватель, ИТ-индустрия, пиар-менеджер. См. орфографический академический ресурс «Академос» или ресурс «Проверка слова».
28 сентября 2021
№ 308699
Здравствуйте! Как правильно писать big data технологии, в случае, если слово "технологии" нельзя поставить перед big data? Big data-технологии - так неправильно, потому что у нас получается отдельно big и отдельно data-технологии. Как быть?
ответ
Правильно будет использовать термин технологии больших данных.
7 ноября 2021
№ 287269
Добрый день, у нас возник спор: грамотно ли сказать "порвал подряд", имея в виду физическое уничтожение договора бумажной копии договора подряда на строительство, или в этом случае можно использовать только "порвал договор подряда". Спасибо!
ответ
Верно только: порвал договор подряда. Первый вариант непонятен.
8 марта 2016
№ 287487
Скажите, когда мы давали ребенку имя Даниил, в ЗАГСе нас спросили - Данила или Даниил?, поскольку, как нам сказали, это два разных имени. Это действительно 2 разных имени? Или разновидность одного? С уважением, Андрей
ответ
В словарях русских личных имен (см., например: Суперанская А. В. Словарь личных имен. М., 2013) указывается, что это варианты одного и того же имени. Даниил – церковная форма, Данила – гражданская (светская). Но юридически это разные имена: если у человека в одних документах имя будет указано как Данила, в других – как Даниил, придется доказывать, что речь идет об одном человеке. Написание должно быть единообразным.
21 марта 2016
№ 282692
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, правильно ли расставлены запятые в предложении. "Мы уделяем особое внимание качеству наших работ, именно поэтому у нас работают квалифицированные сотрудники, которые используют лучшие материалы от ведущих зарубежных производителей".
ответ
Запятые расставлены верно.
4 июня 2015
№ 281295
Добрый день! У нас на сайте есть материал под заголовком "В Самаре на голову 11-летней девочке упала глыба снега". Наш читатель настаивает, что правильно - не девочкЕ, а девочкИ. Скажите, как правильно?
ответ
Вероятно, читатель видит здесь возможность использования только родительного падежа: упала на голову (кого?) девочки. Так написать можно, но и дательный падеж вполне возможен, дательным падежом управляет глагол: упала (кому?) девочке на голову. Поэтому ошибки в заголовке нет.
4 марта 2015
№ 236356
Здравствуйте! У нас возник спор с коллегами по поводу знаков препинания в этом предложении: На блюдо выложить клубнику в шоколаде вместе с ягодами политыми ликёром. Вопрос: нужна ли запятая после слова "ягодами"?
ответ
13 февраля 2008
№ 294450
Работаю в гос. организации. и по работе часто возникают вопросы, как писать. - Согласно Плана не исполнено или согласно Плану. (План - это вместо названия документа); - В Форуме приняло .... чел. или приняли .....человек.
ответ
7 сентября 2017
№ 292760
В последнее время все чаще слышу такое сочетание "слушать аромат" , а не нюхать. Объясняют это тем, что аромат парфюмерный состоит из "нот", а значит их слушают, а не нюхают. Подскажите, правильно ли такое употребление?
ответ
Такое употребление не ошибочно, но все же характерно прежде всего для разговорной и профессиональной речи.
21 апреля 2017
