№ 276458
Уважаемые господа, очень надеюсь на Ваши разьяснения! У дочки в обычной московской школе почему-то говорят, что слово 'асфальт' правильно произносится как 'асвальт'. Я такого произношения никогда не слышала. Более того, это слово в других европейских языках, насколько я понимаю, тоже произносится без 'в'. Какой вариант произношения сейчас является правильным? Допустимы ли оба варианта?
ответ
В "Большом орфоэпическом словаре русского языка" (М. Л. Каленчук, Л. Л. Касаткин, Р. Ф. Касаткина, – М., 2012) утверждается, что произношение [асвальт] ненормативно (ошибочно).
22 июля 2014
№ 276411
Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, какой вариант написания корректен, нужна ли точка после сокращения слова штук? • кровельные саморезы – 100 шт.; • заклёпки – 50 шт.; • навесы для двери – 2 шт. или • кровельные саморезы – 100 шт; • заклёпки – 50 шт; • навесы для двери – 2 шт. Спасибо.
ответ
Сокращение шт. пишется с точкой. Верен первый вариант.
20 июля 2014
№ 276328
Здравствуйте. Какой знак в скобках выбрать, запятую или тире? Как запустить интернет-магазин и превратить его в эффективный инструмент продаж(, или — ?) рассказывают те, у кого это уже получилось.
ответ
15 июля 2014
№ 276285
Здравствуйте. Подскажите пожалуйста, какой вариант предпочтительнее: "женские груди" или "женская грудь". Например: "он засмотрелся на груди (на грудь) своей девушки". Речь идёт именно о вторичных половых признаках. Благодарю!
ответ
В словарях есть обе формы: женские груди и женская грудь. Однако в сочетании "засмотрелся на грудь своей девушки" предпочтительно использование формы ед. ч. (здесь "грудь" в значении "бюст").
14 июля 2014
№ 276282
Здравствуйте! К какой части речи относится слово ведающий, если используется в словосочетании "орган государственной власти ведающий вопросами ...."
ответ
Это причастие. Не забудьте поставить запятую (обособить причастный оборот).
14 июля 2014
№ 276226
Здравствуйте! На вашем портале указаны варианты «палета» и «палетоместо». В различных словарях эти слова пишутся с двумя Л. Какой вариант следует считать правильным? (В каком словаре он закреплён?) Спасибо!
ответ
Слово палета, осваиваясь в языке, испытывало колебания в написании (что очень часто происходит с заимствованными словами), отсюда и разночтения в словарях. Но сегодня нормативным является только один вариант: палета. См.: Русский орфографический словарь РАН / Под ред. В. В. Лопатина, О. Е. Ивановой. – 4-е изд., испр. и доп. – М., 2012.
Обратите внимание на дефисное написание: палето-место.
10 июля 2014
№ 276236
Добрый день! уточните, пожалуйста, на какой слог ставится ударение в слове "ПЕРЕДАЛИ".
ответ
В значении «вручили, сообщили» возможны варианты: передали (предпочтительно) и передали (допустимо). В значении «дали больше, чем следует» правильно только передали.
10 июля 2014
№ 276181
Добрый день, Грамота! Подскажите, пожалуйста, какой род лучше использовать, когда в тексте упоминается Тринидад и Тобаго, а определяемых слов: "государство, страна, острова и пр." рядом нет:) Можно, конечно, поставить определяемое слово. А если не ставить:) Ориентироваться на окончание последнего слова? Спасибо за ответ.
ответ
В словаре Е. А. Левашова «Географические названия» (СПб., 2000) Тринидад и Тобаго рекомендовано согласовывать по мужскому роду.
7 июля 2014
№ 276172
Скажите, пожалуйста, как будет правильно - я была маленькая девочка или я была маленькой девочкой? Если оба варианта правильно, то в какой ситуации принято использовать то или иное высказывание? Благодарю!
ответ
В современном русском языке верно: Когда я была маленькой девочкой.
6 июля 2014
№ 276131
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, какой из двух вариантов правильный: "он облегченно вздохнул" или "он с облегчением вздохнул"? Заранее спасибо.
ответ
4 июля 2014
