№ 254803
Подскажите! Всё-таки, как правильнее произносить слово "дождь" - твёрдо "дошть" или мягко "дожжь"? Актёры старой школы говорят мягко. Или вот Вам пример - Алла Пугачёва пела в своё время "дажжей грибных"... А дикторы МЕТЕО-ТВ говорят твёрдо. Это зависит от питерской или московской грамматик, или от неграмотности, как же должно быть на самом деле?
ответ
В настоящее время литературной норме соответствуют оба варианта произношения: до[щ] и до[шт], до[жж]и и до[жди], ни один из них нельзя назвать неграмотным. При этом предпочтение сейчас отдается именно варианту до[шт], до[жди] (в том числе в словарях, адресованных работникам эфира), вариант до[щ], до[жж]и постепенно выходит из употребления.
Вы правильно пишете: актеры старой школы говорят до[щ], до[жж]и – это старомосковское («мхатовское») произношение. Необходимо, впрочем, отметить, что и характерное для петербургского говора произношение до[шт], до[жди] едва ли можно назвать «новым»: о том, что такое произношение было распространено уже, по крайней мере, в первой половине прошлого века, красноречиво свидетельствует рифма «дожди – груди» в стихотворении Константина Симонова (что интересно: уроженца Петрограда) «Ты помнишь, Алеша, дороги Смоленщины» (1941). Таким образом, варианты произношения конкурировали на протяжении многих десятилетий, но к настоящему времени «орфографическое» произношение слова дождь практически вытеснило старый вариант.
30 июля 2009
№ 205641
Что такое инфлюэнция?
Спасибо!
ответ
Инфлюэнца -- то же, что грипп.
22 сентября 2006
№ 223882
Проясните суть слова "грезофарс"(И.Северянин)
ответ
Вероятно, что-то, что включает в себя грезы и фарс.
26 июня 2007
№ 231475
Как правильно говориться:
две штуки гробов или гроб - два штуки?
ответ
Корректны варианты: два гроба или (в документах) гроб -- две штуки.
18 октября 2007
№ 215810
Здравствуйте! Какая парадигма окончаний в различных падежах у слова "гривня". Заранее спасибо
ответ
Именительный падеж - гривна. Косвенные падежи: гривны, гривне и т. д.
15 февраля 2007
№ 250542
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, что такое ТЫРСА? Спасибо.
ответ
Тырса – в цирке: смесь дробленых опилок и чернозема, покрывающих манеж поверх слоя глины.
20 января 2009
№ 304598
Здравствуйте! Существует ли слово «грилеванный»? На пакете замороженных овощей одного известного бренда встретила выражение «грилеванные овощи»? Спасибо.
ответ
Такое слово словарями русского литературного языка не отмечается. Возможна замена на "приготовленные на гриле".
8 февраля 2020
№ 321090
Здравствуйте!
"Зимой не увидишь в лесу медведей, барсуков...", определить падеж —винительный или родительный.
Помогите, пожалуйста 🙏
ответ
Зимой не увидишь в лесу (кого) медведей, барсуков, (чего) грибов, ягод. Это родительный падеж.
17 января 2025
№ 208226
Добрый день! Пожалуйста, ответьте мне на вопрос: палочка для занятий лепкой из пластилина (и не только)- это стека или стек? Всегда считала, что стека. А тут купили с ребенком пластилин и там написано: набор пластилина со стеком. Я сошла с ума?
ответ
Деревянный, костяной или металлический инструмент при лепке из глины или других мягких материалов - стека.
26 октября 2006
№ 324677
Добрый день!
Подскажите, как правильно пишется решетка-гриль или решетка гриль?
ответ
Корректно: решетка-гриль (если решетка действует в том числе и как гриль; ср: духовка-гриль, печь-гриль, шашлычница-гриль).
Автор ответа
Михаил Дымарский
Доктор филологических наук, профессор кафедры русского языка филологического факультета РГПУ им. А. И. Герцена
12 августа 2025
