№ 289303
Скажите, пожалуйста, как в женском роде правильно склонять фамилию Сосюра? Спасибо!
ответ
Женская фамилия Сосюр, заканчивающаяся на согласный, не склоняется. Фамилия Сосюра склоняется так же, как слово мама.
6 июля 2016
№ 211567
Следует ли употреблять сокращение гг. (годы) в названиях международных программ:
"Международный полярный год 2007-2008 гг." или нет -
"Международный полярный год 2007-2008".
Заранее спасибо
ответ
Согласно справочнику А. Э. Мильчина, коректно: Международный полярный год 2007 / 2008 (через косую черту без пробелов).
6 декабря 2006
№ 311170
Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, допустимо ли использовать знак косая черта в случае, если имеется в виду один/два (каких-либо предмета) , но записано не буквами, а цифрами и выглядит так - 1/2 ? Спасибо.
ответ
Запись цифрами через косую черту (1/2) воспринимается как дробь (одна вторая). См. также ответ на вопрос № 222466.
6 октября 2023
№ 324938
Подскажите,пожалуйста, как будет правильно рыболовные судна или суда?
ответ
Форма множественного числа слова судно в значении 'корабль' — суда. Форма судна — это о сосудах.
21 августа 2025
№ 310344
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как правильно написать про прошедшего курс лекций, чтобы фраза подходила одновременно для женского и мужского пола: Прошел(а) Прошел(ла) Прошел(-ла)?
ответ
Можно написать через косую черту: прошел/прошла. Но лучше перестроить фразу, чтобы избежать такой записи. Заметим, что курс лекций слушают.
13 февраля 2023
№ 230016
Насколько правильно использовать выражение "Директор по закупу"? Может правильнее будет "Директор по закупкам"? С уважением, Дмитрий Степанов
ответ
Закуп -- крестьянин, получивший от землевладельца ссуду и попавший к нему в зависимость (на Руси IX-XIII вв.). Правильно: директор по закупкам.
26 сентября 2007
№ 272507
Как правильно указать двойное авторство: Бах — Гуно или Бах-Гуно? Спасибо!
ответ
Нужно тире с пробелами (или можно использовать косую черту). Если написать через дефис, получится, что это двойная фамилия одного человека (как Римский-Корсаков).
27 декабря 2013
№ 288625
Добрый день. Из Чехова: "Позвольте ж драгоценный соседушка хотя посредством сих старческих гиероглифоф познакомиться с Вами, пожать мысленно Вашу ученую руку и поздравить Вас с приездом из Санкт-Петербурга в наш недостойный материк, населенный". Подскажите, пожалуйста, почему обращение "драгоценный соседушка" здесь не выделено запятыми? Просмотрел все возможные издания, в том числе и советского времени, - везде так. Это ошибка автора? Но почему её не исправили корректоры за столько лет переиздания?
ответ
Скорее, ошибка автора письма ученому соседу (наряду с прочими ошибками персонажа). Если внимательно прочитаете текст, найдете там также "извените" и иные "ашипки".
25 мая 2016
№ 208950
Разъясните, пожалуйста, является ли ДО- приставкой в слове ДОСАДА и однокоренных словах. Если да, то какие однокоренные слова можно подобрать без этой приставки? Ни в одном словаре нет происхождения этого слова.
ответ
Слово досада древнерусское (отсюда досадный), образовалось из до- и садить, ср. немецкое jemandem zusetzen «приставать, досаждать кому-л.» В современном языке корень досад.
2 ноября 2006
№ 208350
Нужны пробелы перед и после косой черты? 5 / 18 января
ответ
Мы рекомендуем ставить пробелы, но, так как косую черту используют для обозначения дроби, лучше писать: 5 или 18 января, 5 и 18 января.
30 октября 2006
