№ 240578
Здравствуйте, пишу диплом по интернет-технологиям, так вот, хотелось бы получить ответ (чтобы давать ссылку как доказательство своей правоты, это можно удалить) на такой вопрос: Допустимо ли употреблять как часть сложного слова слово "веб", вместо "web". В электронной версии орфографического словаря чётко указан только "веб-сайт", хотелось бы то же самое видеть о таких сложных словах как: "веб-технологии", "веб-стандарт", "вебмастер" (вроде употребляется так, это тоже как вопрос).
ответ
Да, написание компонента веб кириллицей правильно, такое орфографическое оформление уже зафиксировано словарями русского языка. Первая часть сложных слов веб- присоединяется дефисом, правильно: веб-мастер.
14 мая 2008
№ 328685
Добрый день! Меня зовут Василий. Возник вопрос - какой термин правильно использовать для названия опухолей - "метастатическая" или "метастазирующая". На мой взгляд, правильно первым термином описывать собственно метастаз, а вторым - опухоль, которая способна метастазировать, то есть давать метастазы, некий первичный очаг. Путаница связана с тем, что в английском языке используется слово metastatic в обеих ситуациях, который почти без разбора переводят как "метастатический" что на мой взгляд не всегда применимо для русского языка. Как, по вашему мнению, правильно?
ответ
У специальной терминологии есть два важных свойства, какие следует принимать во внимание при обсуждении вопросов ее «правильного» употребления. Первое — терминологическое значение. Его базовые признаки и частные нюансы известны только профессионалам. Второе — сложившиеся в профессиональной речи традиции употребления терминов. Вывод: вопросы «правильного» употребления специальных терминов необходимо обсуждать с профессионалами. Лингвисты же готовы сообщить: оба слова активно используются в речи медиков, что подтверждают тысячи примеров из профильных изданий.
17 декабря 2025
№ 305854
Подскажите, пожалуйста, как правильно: подвизаться или подвязаться что-то делать / на что-то?
ответ
1 июня 2020
№ 302567
Не быть таким (,) как все, думать иначе. Нужна ли запятая? Почему?
ответ
Запятая ставится, поскольку как все – сравнительный оборот.
21 сентября 2019
№ 275782
На каком слоге правильно делать ударение в слове "рандомный"?
ответ
Правильного варианта нет (точнее, нет словарной фиксации). Лучше сказать случайный, произвольный.
3 июня 2014
№ 281048
Добрый день. На какую гласную следует делать ударение в слове сетях?
ответ
20 февраля 2015
№ 277010
Нужно ли делать пробел перед сокращением слова год? Например, 2012 г.
ответ
Пробел между числом 2012 и г. нужен.
14 августа 2014
№ 277240
Дорога забрала все силы, и делать ничего не хотелось. Нужна запятая?
ответ
Запятая поставлена правильно.
26 августа 2014
№ 234469
Скажите, пожалуйста, как правильно: "Скапливается мусор, с которым (не)известно что делать".
ответ
Скапливается мусор, с которым неизвестно что делать.
25 декабря 2007
№ 224685
Как правильно произносить:город Мурманск. На что делать ударение в слове.
ответ
Верно: гОрод МУрманск (ударение на о и у).
8 июля 2007
