В предложении Летом мы ремонтировали крышу дома слово дома является дополнением. Кто-то, видимо, ошибочно решил, что существительное не может управлять дополнением, а зависимое сущ. при нем всегда является несогласованным определением. На самом деле существительные вполне могут управлять дополнениями; в частности, в данном случае главное слово — крыша — обозначает часть целого, и при таких сущ. регулярно использование в качестве дополнения слова, обозначающего то целое, часть которого названа. Вот, скажем, в словосочетании ограда Летнего сада зависимый компонент действительно является несогласованным определением.
Предлагаем такой вариант: Чтобы вот въехал – и живи как дома.
Правильно: дом Кавана, муж и жена Кавана.
Двоеточие поставлено верно.
Пробел нужен.
Пунктуация корректна.
Сочетание "проникнуть на несколько часов" не вполне удачно.
