С прописной (заглавной) буквы пишется первое слово в названии: Московские триумфальные ворота.
Слово сирень в русском языке непроизводное. Оно было заимствовано из немецкого языка.
Нормативными словарями современного русского языка это слово не зафиксировано, однако обычно оно употребляется как слово женского рода (Начал концерт с калимбы, ее еще называют африканским ручным пианино [Петербургский пианист сыграл в мраморном каньоне Рускеалы // Vesti.ru, 07.09.2020]), что вполне естественно для заимствованных существительных, оканчивающихся на -а неударное.
Слово связка образовано суффиксальным способом от глагола связать. Словообразовательная цепочка: вязать – связать – связка.
У Пушкина слово верно использовано в значении "точно, наверняка" и не является вводным.
Турагент – слово, используемое в официальной речи: в Федеральном законе «Об основах туристской деятельности в Российской Федерации» употребляется только турагент и отсутствует понятие турагентство (слово турагент используется в законе для обозначения и индивидуального предпринимателя, и юридического лица). Но в обиходной устной и письменной речи, в публицистике существительное турагентство вполне можно использовать.
В словаре зафиксировано слово джунгарцы, -ев, ед. -рец, -рца, тв. -рцем.
Корректно: набеги джунгарцев.
Слово портфолио может употребляться и как существительное мужского рода, и как существительное среднего рода.
Эти слова синонимичны, но в качестве политического и исторического термина чаще употребляется слово государство.