Здесь верно: завуалированно (в наречии пишется столько же Н, сколько в полной форме прилагательного).
Корректно написание наречия с двумя буквами Н.
Й - согласный звук. Что касается буквы Й, то чаще всего она обозначает согласный Й или неслоговой И (гласный).
См. также здесь.
Может быть, использовать предлог: фурор ОТ лазурного? Ср.: впечатление от чего-либо.
Слово том-ям еще не зафиксировано нормативными словарями, но можно предложить предпочтительные варианты, исходя из общей тенденции развития орфографических норм: со вкусом «том-ям»; со вкусом том-яма.
Двоеточие необходимо только при последующем перечислении (материал: полиэстр, полиамид).
Предпочтительно: со мной, с тобой. Варианты мною, тобою тоже допустимы, но словарями они рассматриваются как устаревшие.