№ 288624
Можно ли получить ответ касательно возможности использования в специальной лексике (мода и дизайн) слова "артизанальный" в качестве более благозвучного аналога "ремесленный"? Спасибо
ответ
Можно. Этот вариант не кажется более благозвучным.
25 мая 2016
№ 295711
Здравствуйте. Попытаюсь ещё раз получить ответ на свой вопрос. Подскажите, пожалуйста, в слове ПОДБЕРЁЗОВИК один суффикс -ОВИК- или два суффикса: -ОВ-, -ИК-?
ответ
Здесь два суффикса: -ов- и -ик-.
25 декабря 2017
№ 301491
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, нужна ли запятая перед И в подобных заголовках (и почему?): Что такое грин-карта США и как её получить
ответ
В этом случае запятая между частями сложносочиненного предложения не ставится (синтаксически обе части - вопросы).
14 июля 2019
№ 229133
Добрый день. к сожалению пока недожалась ответа на свой вопрос. Все-таки очень бы хотелось его получить! Корректно или нет говорить: "заработать денег"?
ответ
Вам давно ответили. См. ответ №
228741 .
13 сентября 2007
№ 208207
Добрый день. Ответьте, пожалуйста, нужен ли дефис в следующем предложении: "Вам коньяк трехзвездочный или пяти(-)?" Очень хотелось бы получить ответ сегодня! Спасибо
ответ
Корректно: Вам коньяк трех- или пятизвездочный?
24 октября 2006
№ 322594
Как корректнее писать: "истребовать от", "истребовать из" или "истребовать у", предполагая, что сведения нужно получить от физического лица или организации (гос органа)?
ответ
Без контекстных уточнений ответ на подобный вопрос может быть только самым общим: все сочетания возможны.
27 марта 2025
№ 309732
Здравствуйте! Нет ли избыточности в сочетании "страны мира"? Ведь если подумать, страны чего еще могут быть...
ответ
Избыточности у сочетания нет. Слово мир указывает на то, что речь идет о странах целого мира, а не отдельных его частей. Ср.: страны Европы, страны Африки, страны Ближнего Востока...
15 июля 2022
№ 289961
Правильно ли расставлены знаки препинания в предложении: "Невозможное на первый взгляд вполне возможно, если хорошенько подумать"?
ответ
Лучше: Невозможное на первый взгляд - вполне возможно, если хорошенько подумать.
24 августа 2016
№ 276223
Здравствуйте. В последние годы стала замечать, что в языке СМИ слово "мама" практически вытеснило слово "мать". Теперь говорят и пишут "мама Ходорковского", "мы поговорили с мамой пострадавшей", "мамы детей-инвалидов будут получать пособие" и т.п. Почему так? Разве слово "мать" перестало быть стилистически-нейтральным? Оно теперь является неприличным и не рекомендуется к употреблению в СМИ?
ответ
Нет, мать по-прежнему стилистически нейтральное, общеупотребительное слово. Его вполне можно использовать в устной и письменной речи.
9 июля 2014
№ 280696
Здравствуйте! Занимаюсь письменными переводами с английского на русский. В английском довольно часто используется слово "please", а в русском "пожалуйста" в технических текстах выглядит странно. Вопрос: есть ли какие-то официальные издания или рекомендации, на которые можно сослаться, чтобы обосновать, что не нужно везде переводить слово "пожалуйста" и получать довольно нелепые фразы типа "Пожалуйста, нажмите эту кнопку"? Спасибо!
ответ
Официальных рекомендаций по этому поводу нам найти не удалось. Советуем ориентироваться на стиль всего текста.
2 февраля 2015
