№ 325088
Судя по вашим предыдущим рекомендациям (например, № 312163), верно в официальных документах не склонять названия республик женского рода на -ия (в Республике Калмыкия), а в неофициальных — склонять (в Республике Калмыкии). Два вопроса. 1. Насколько это строгое правило (будет ли грубым нарушением не склонять в тексте неофициальном)? 2. Склоняется ли название республики в таких словосочетаниях, как «народный поэт Республики Калмыкия» и «глава Республики Калмыкия»? Мне указали, что в такого типа званиях название республики не склоняется ни при каких условиях, но я не могу найти источник рекомендации.
ответ
Как мы и писали ранее, литературная норма предполагает склонение обеих частей наименования: народный поэт Республики Калмыкии, глава Республики Калмыкии.
Наше замечание о том, что «в официально-деловой речи, в документах название часто остается в именительном падеже» следует понимать таким образом: варианты типа *народный поэт Республики Калмыкия, *глава Республики Калмыкия и проч. не соответствуют литературной норме, но частая их употребительность в текстах официального характера свидетельствует о том, что постепенно складывается особая норма, стилистически и жанрово ограниченная; однако такая норма нигде не зафиксирована.
26 августа 2025
№ 257630
Добрый день! Услышав по радио от диктора резанувшее слух слово "костюмирОванный", решил проверить на портале. Результат озадачил. Орфографический словарь и словарь русского словесного ударения дают противоположные результаты по этому слову. Как же все-таки правильно? С уважением, Александр.
ответ
Дело в том, что костюмированный – старая, уходящая норма; ранее этот вариант считался единственно верным. Как правило, такие варианты, прежде отвечавшие строгой литературной норме, сохраняются в речи работников эфира, поэтому неудивительно, что так сказал диктор. Вариант костюмированный обусловлен тем, что суффикс -ованн-, как правило, ударный, ср.: избалованный (не избалованный), гофрированный (не гофрированный), газированный (не газированный). Вариант костюмированный – новая, молодая норма, но уже практически вытеснившая прежнюю (недаром Вы удивились, услышав костюмированный). Сейчас в словарях можно встретить оба варианта (старая норма в них еще отмечается), но предпочтительно: костюмированный.
8 февраля 2010
№ 299888
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как правильно называются жители Бийска? Всю жизнь думал, что "бийчане", но в дореволюционной газете (1883) встретил термин "бийцы". Где-то норма закреплена?
ответ
В современных словарях - бийчане.
3 марта 2019
№ 294731
Уважаемые сотрудники Грамоты, подскажите, пожалуйста, является ли нарушением языковой нормы выражение "написание статей"? В одном из издательских домов Москвы это считают грубейшей редакционной ошибкой. Спасибо.
ответ
Это сочетание полностью нормативно.
27 сентября 2017
№ 297978
Добрый день! Прошу разъяснить нормы "великого и могучего" языка. Столкнулись вот с какой проблемой: Как верно: согласно сведенИЯМ из реестра или согласно сведений из реестра?
ответ
Верно: согласно сведениям из реестра.
31 августа 2018
№ 249598
На нашем телевидении, во всех фильмах, новостях-произносят дЕньгами, а норма в орфоэпических словарях-деньгАми. Откуда пошло это неправильное произношение, даже президент в своих выступлениях говорит дЕньгами?
ответ
Вариант деньгами не является нарушением литературной нормы. Он квалифицируется словарями как устаревающий, но пока еще допустимый в литературном языке. Хотя предпочтительно, конечно, деньгами.
15 декабря 2008
№ 222053
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, нужна ли запятая в данном предложении: "При возврате КЦ из контролируемого состояния в состояние "Норма", блок передает по интерфейсу извещение "Восстановление КЦ"."
ответ
Запятая перед блок не требуется.
25 мая 2007
№ 226368
На какой слог падает ударение в причастии "разбуравивший"? Какой частью речи является слово "норма" в качестве ответа на вопрос "Как дела?"? Спасибо за ответы.
Клара
ответ
Ударение падает на третий слог. Это предикатив.
31 июля 2007
№ 212219
«Нормы времени содержат виды работ, выполняемые рабочими во время обслуживания общественных зданий».
С каким словом в данном предложении нужно согласовать причастие "выполняемый": "виды" или "работы"?
ответ
Лучше: виды работ, выполняемых...
14 декабря 2006
№ 318850
Здравствуйте. Изменились ли нормы написания в России названия города Алма-Ата? На вашем портале этот вопрос поднимался в 2007 году. Возможно, за эти годы что-то поменялось.
ответ
Этот вопрос поднимается регулярно. В практике письма используются оба варианта. Вариант Алма-Ата обычно используется в России, вариант Алматы принят в Казахстане.
10 ноября 2024
