Употребление предлога над в этом случае вполне корректно. Сочетание водрузить знамя на Рейхстаг более многозначно, оно допускает разные варианты размещения знамени на здании. Использование предлога над более конкретно определяет место знамени — в высшей точке, над крышей здания.
С названиями сайтов (в том числе интернет-магазинов) чаще используется предлог на: на ASOS, на «Асос».
Мы не рекомендуем склонять название этого магазина на письме. Но в непринужденной устной речи возможен вариант и с окончанием.
Выражения кататься на качелях, на каруселях, на колесе обозрения вполне корректны.
На слитное написание влияет отсутствие в первой части этого слова суффикса прилагательного или причастия.
Верно: в ЗАО «Росава» или на предприятии «Росава».
Верно: (где?) в микрорайоне.
А в чём сложность? Склонение этих названий ничем не отличается от изменения по падежам других существительных второго (по школьной грамматике) склонения: Севастополя, Севастополю; города Севастополя, городу Севастополю.
Лучше: приобретая оборудование на 1 млн руб.