Да, ставится.
Правильно: Поэтому высота колонны – от 8 до 15 метров, в зависимости от ситуации. В специальной литературе тире между подлежащим и сказуемым, выраженным числительным или словосочетанием с числительным, обычно не ставится, а названия единиц измерения сокращаются.
После того как - составной союз, соединяющий части сложноподчиненного предложения. Запятая ставится между предикативными частями предложения: либо перед союзом, либо перед словом "как". Решение о месте постановки знака препинания принимает автор текста.
Для постановки запятой в этом предложении нет оснований.
Общего правила нет, возможны разные способы написания.
Верно: путь к файлу, к папке.
Завтра – существительное, не склоняется.
Правильно: от двух целых и пяти десятых до трех.
В канцелярской речи такой оборот вполне возможен.