Слово кратно этимологически родственно словам прекратить, сократить, однако в современном русском языке смысловая связь между этими словами неочевидна. Гораздо более близким по смыслу проверочным словом является слово краткий.
Оценить корректность этого выражения вне более широкого контекста невозможно.
В словари современного литературного языка это слово не включено, но в письменной речи оно встречается. Это слово есть в словаре В. И. Даля.
Метафорический перенос — это способ появления нового значения у слова, а омонимы — это разные слова с несвязанными значениями. То есть исходное и метафорическое — это два значения одного многозначного слова, это не омонимы.
Верно раздельное написание: внешне ориентированный.
Конструкции такого типа распространены в обиходной речи, но находятся за пределами литературной нормы. Нейтральными будут такие, например, варианты: если тебе всё равно, какими будут последствия; если тебе безразличны последствия и др.
Предложение требует грамматических корректив: сохранены следы военных разрушений, напоминающие о пожаре 1944 года.
Да, конечно, склонять слово "реквием" в составе наименования произведения можно и нужно.
Если требуемое значение глагола - "ограничивает в пространстве", то слово употреблено верно.
Громко кивнуть вряд ли получится, но можно что-то говорить и при этом кивнуть головой.