Правило таково: обособляются (отделяются запятой, а в середине предложения выделяются с двух сторон запятыми) распространенные определения, выраженные причастием или прилагательным с зависящими от него словами (так называемые определительные обороты), стоящие после определяемого существительного или субстантивированного слова.
Возможны варианты. Более употребительно: контроль за исполнением.
Правильное написание этого сочетания: на весу.
Оба варианта возможны.
В значении "иду на урок" и "собираюсь учить язык" верно: иду на курсы русского языка.
Корректно: Я с техникой на "вы".
Да, возможны оба варианта.
Запятая ставится.
Фактически эти фразы описывают одну и ту же ситуацию, но первая гораздо более употребительна в будущем времени: Меня не будет на работе тогда-то.
Оба варианта правильны.