№ 283333
Здравствуйте! Если словари (в моём случае Ожегова и Шведовой 1999г) — это рекомендации, то где можно узнать истинное написание и произношение слов? С другом возник спор. Он написал "дЭфис", после чего я его поправил на "дЕфис", ссылаясь на свой словарь. После чего он мне сказал: "это заморское слово и я имею полное право его писать так же, как и произношу", сказав, что словари — это рекомендации. Кто прав? Спасибо огромное!
ответ
Написание заимствованных слов тоже подчиняется правилам русской орфографии. Эти правила фиксируются в специальных справочниках. См., например: Правила русской орфографии и пунктуации. Полный академический справочник (Под ред. В. В. Лопатина. М., 2006 и более поздние издания). Кроме того, нормативное написание слов (в том числе заимствованных) закрепляется в словарях. Академический орфографический словарь, наиболее полно отражающий словарный состав современного русского языка, – это Русский орфографический словарь РАН (Под ред. В. В. Лопатина, О. Е. Ивановой. 4-е изд., испр. и доп. М., 2012). Толковый словарь русского языка С. И. Ожегова и Н. Ю. Шведовой – тоже очень авторитетное издание, пренебрегать им не следует.
Слово дефис уже давно вошло в русский язык, и написание его закреплено многими словарями. См., например, здесь. Обратите внимание Вашего друга, что произношение [дэ]фис хотя и допустимо, но предпочтительно произносить это слово по-другому – с мягким Д.
30 июля 2015
№ 234264
"Я рассказал своему приятелю о том, без чего не мог тогда обойтись: о пожарном шланге, о водокачке, о желтом пламени и красных фартуках, и конечно, о счастье". Нужна ли запятая перед словом "конечно"? Спасибо.
ответ
Запятые следует поставить после пламени и перед словом конечно.
18 декабря 2007
№ 218023
Вопрос 218020: Очень-очень срочно! Ответьте, пожалуйста! "Хотите продать, но не знаете(,) с чего начать?" - нужна ли запятая?
Ваш сервис ответил - нужна.
Вас, наверное, спросили про запятую после "знаете". Разве там нужна запятая???
ответ
Да, нужна.
23 марта 2007
№ 324878
Уважаемая "Грамота", подскажите, пожалуйста, в следующем предложении следует руководствоваться вопросом "обеспечить что" или "обеспечить чего"? Или лучше заменить на слово "поиск": Поэтому такой метод не может обеспечить отыскания в библиотеке всех документов. Большое спасибо.
ответ
Верно: Поэтому такой метод не может обеспечить отыскание в библиотеке всех документов. Переходный глагол обеспечить управляет винительным падежом: обеспечить (что?). Но конструкция со словом отыскание кажется довольно неуклюжей, лучше переформулировать, например заменив на слово поиск.
19 августа 2025
№ 305996
Разрешено ли коверкать (грамматически неправильное написание вроде «а што у миня есть») слова в цитатах, изображая акцент?
ответ
Правила русского языка этого не запрещают.
14 июня 2020
№ 306118
Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, нужно ли писать название пирсинга в кавычках? Вдоль губ у неё располагался "Укус георгина".
ответ
Рекомендуем писать с маленькой буквы и в кавычках: ...располагался «укус георгина».
28 июня 2020
№ 310659
Скажите, прошу вас, как пишется словосочетание "играть в Барби", нужны ли кавычки и прописная буква у "Барби"?
ответ
Имя куклы Барби пока не перешло в разряд нарицательных, как, например, петрушка, и пишется с заглавной буквы без кавычек, см. словарную фиксацию. В сочетании играть в Барби по аналогии с играть в куклы имя используется в переносном значении, как название игры. Пока и при таком употреблении заглавную букву нужно сохранять. Подобные примеры в практике письма встречаются, но они немногочисленны.
6 июля 2023
№ 269101
У меня вопрос: инфинитив в предложении “Я научился печать на клавиатуре вслеспую.” выполняет фукцию дополнения или сказуемого?
ответ
Можно считать инфинитив частью сказуемого.
24 апреля 2013
№ 269706
Правильно ли поставлены запятые в предложении: От мороза у мальчика покраснел лоб, и нос, и пухлые щёки
ответ
Запятые расставлены верно.
16 июня 2013
№ 305247
Подскажите, правильно ли стоят знаки препинания? "Темные, словно выгребные ямы, глаза; заостренные, как у мертвеца, черты лица."
ответ
Знаки препинания стоят верно.
12 апреля 2020
