№ 211026
Добрый день.
Раз уж я пишу, не могу не поблагодарить грамоту.ру за ее столь нужное существование. Процветания вам!
Возможно, вопрос немного не к порталу русского языка. Тем не менее, может быть дадите ниточку, за которую можно будет зацепиться.
Меня интересует перевод на русский язык английской аббревиатуры NSN -- это какая-то английская поговорка.
Буду очень признательна, если сможете рассказать, что означают эти буквы.
Заранее благодарю.
ответ
К сожалению, мы не занимаемся переводами и не можем Вам помочь.
29 ноября 2006
№ 210616
к вопросы 210608
В соответствии с требованиями, изложенными в Инструкции (заверение документов, предоставляемых клиентом для открытия счета в Банке) прошу Вас дать распоряжение изготовить два штампа.
Перед "прошу" нужна ли запятая. Или ее функцию исполняет вторая скобка?
Спасибо.
ответ
Перед прошу запятая требуется.
24 ноября 2006
№ 210635
Извините, вы неправильно поняли мой вопрос о расшифровке аббревиатуры. В газетной статье даётся предложение: "В регистратуру надо предъявить полис ОМС (обязательное медицинское страхование)". Автор употребляет аббревиатуру, но должен расшифровать её. В каком падеже должна стоять расшифровка?
ответ
Возможны варианты: полис ОМС (обязательного медицинского страхования) и полис ОМС (ОМС - обязательное медицинское страхование).
23 ноября 2006
№ 210463
Добрый день, нужна ли запятая? ...в случае, если рекламная кампания или ее часть осуществляется с использованием Рекламных роликов...
Спасибо, Маслова Наталия
ответ
Запятая ставится либо перед всем союзом в случае если, либо перед его второй частью (если). Постановка запятой зависит от интонации.
23 ноября 2006
№ 210309
Здравствуйте! Сколько н пишется в слове раненый в предложении: И когда он, раненный, лежал в траве, он вспоминал ее.
Судя по правилу - 2. Причастие, хотя и нет зависимых слов. Временный признак (по аналогии с будучи раненным).
Заранее благодарю за ответ
ответ
Так как нет зависимых слов, указания на субъекта действия, это прилагательное, корректно написание с одной н: И когда он, раненый, лежал в траве, он вспоминал ее.
20 ноября 2006
№ 210185
Здравствуйте! Помогите, пожалуйста решить вопрос - как верно - заведующая детским садом или детского сада. И отчего возникает подобная ошибка - как ее классифицировать?
ответ
Правильно: заведующая детским садом. Существительное, произошедшие из причастий, - командующий, управляющий, заведующий - требуют после себя творительного падежа существительного.
20 ноября 2006
№ 210087
"несмотря на ее явную полезность(,) как всей конторе, так и каждому..." нужна запятая? спасибо
ответ
Лучше: Несмотря на ее явную полезность как для всей конторы, так и для каждого...
17 ноября 2006
№ 209952
"Сходная ситуация складывалась и с начинающими писателями, учеными, журналистами, которые, согласно официальной версии, ходили в Михайловский дворец ни (не) к самой Елене Павловне, а к ее гофмейстерине княжне Львовой". Спасибо! :))
ответ
Правильно: не к самой Елене Павловне.
16 ноября 2006
№ 209963
1. Такую мышь совершенно не надо «кормить» – то бишь заботиться о её питании.
2. Такую мышь совершенно не надо «кормить», то бишь заботиться о её питании.
3. Такую мышь совершенно не надо «кормить» – то бишь, заботиться о её питании.
Я отстаиваю второй вариант. А третий мне совсем не нравится.
А вы что можете подсказать об употреблении «то есть», «то бишь» – они вообще могут отделяться запятыми? Или вся фраза с ними и есть уточнение, и обособлять их отдельно не требуется.
ответ
Слова то бишь и то есть -- союзы. Перед ними ставится запятая. Второй вариант верен.
16 ноября 2006
№ 209859
История воспитания сирот стара(,) как сама история человечества
По их мнению, стоит создать достаточно комфортные условия(,) и общественные институты справятся с делом воспитания гораздо лучше родителей
А хорошее состояние пищеварительной системы – это() прежде всего() идеальное состояние ее микрофлоры
ответ
Запятая нужна в первом предложении, в остальных корректно без запятых в скобках.
16 ноября 2006
