№ 323998
Здравствуйте, подскажите пожалуйста, как правильно писать Minecraft, как в оригинале, или Майнкрафт как, устоявшееся, заимствованное слово?
ответ
Если не требуется специального указания на оригинальное название / бренд на латинице, то правильно писать Майнкрафт как транслитерированный вариант названия игры.
19 июля 2025
№ 303164
Скажите, как оформляются на письме названия жанров компьютерных игр, например "экшен", "шутер", написанные кириллицей и латиницей? Я вижу два варианта оформления: 1. Если пишется кириллицей, то так: жанр "экшен", жанр "ролевая игра", жанр "шутер" 2. Если пишется латиницей, то жанр Action (или action?), жанр Shooter (или shooter) Правила правописания подобных конструкций я нигде не нашел. Оттого оформление постоянно разнится. Подскажите, как правильно
ответ
Можно писать как кириллицей, так и латиницей в зависимости от стиля текста и аудитории. Корректно: жанр экшен, жанр ролевая игра, жанр шутер, жанр action, жанр shooter.
29 октября 2019
№ 217477
Пожалуйста. Предложения:
Как говорится, от "А" до "Я".
Как говорится, от "А до Я".
Как говорится, "от "А" до "Я".
Как говорится, "от "А до Я".
Как корректно?
Спасибо.
ответ
Корректно: Как говорится, от а до я.
16 марта 2007
№ 267284
Здравствуйте ,уважаемая справка! Скажите, пожалуйста, как нужно произносить фамилию автора словаря "Опыт словаря неправильностей в русской разговорной речи" В. Долопчева? Вариантов возникает масса, но как же правильно? Спасибо за ответ!
ответ
К сожалению, в доступных нам источниках ударения нет. Но "на слуху" вариант ДолОпчев.
9 ноября 2012
№ 309416
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как писать слова типа «про-геймер», «про-уровень» в значении «профессиональный»? Через дефис или слитно? Видимо, пришло это из английского как перевод слова pro (= профессионал). Заранее большое спасибо за ответ!
ответ
Сложносокращенные существительные нужно писать слитно. Однако заметим, что в русском литературном языке часть про- не употребляется как сокращение от слова профессиональный, она осознается (и закреплена в словарях) как приставка. У человека, незнакомого с игровым сленгом, слова типа прогеймер будут ассоциироваться со словами, в которых приставка про- указывает на ориентированность, приверженность кого-, чего-либо определенным политическим, религиозным, философским и т. п. взглядам, течениям, организациям (промодернист, просоциалист, профашист). Как сокращение от слова профессиональный в русском языке употребляется часть проф-, ср.: профориентация, профосмотр, профпатолог, профпригодность, профсоюз. Недавно появились слова с вполне понятной частью профи-: профи-клуб, профи-спорт.
24 марта 2022
№ 308591
Добрый день. Как правильно за это время приобретеН 131 школьный автобус и 73 автомобиля скорой помощи. или за это время приобретеНЫ 131 школьный автобус и 73 автомобиля скорой помощи. ПриобретенЫ или ПриобретеН
ответ
Второй вариант лучше. Но еще лучше поменять порядок слов: За это время приобретены 73 автомобиля скорой помощи и 131 школьный автобус.
13 сентября 2021
№ 247045
Здравствуйте!Очень запуталась и не могу разобраться! Объясните пожалуйста! Как будет правельно " Ваша стена удаляется за неуплату" или " Ваша стена удаляется за не оплату", и почему? Зараниее спасибо!
ответ
Оплатить то, за что платят: учебу, поездку, лечение. Уплатить то, что платят: взнос, штраф, пени.
10 октября 2008
№ 248381
Здравствуйте. Скажите, пожалуйста, нужна ли запятая перед "как" в предложении: Обращает на себя внимание тот факт, что такие источники поступления доходов как сбор за выдачу разрешений не предусмотрены статьей 133.
ответ
Правильно: Обращает на себя внимание тот факт, что такие источники поступления доходов, как сбор за выдачу разрешений, не предусмотрены статьей 133.
10 ноября 2008
№ 291867
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как верно: "Оплатила Сазонова Мария за пациента Сазонова Алексея" или "Оплатила Сазонова Мария за пациента Сазонов Алексей". Нужно ли ставить фамилию или имя в соответсвующий предшествующему существительному падеж?
ответ
Имя следует склонять: ...за пациента Сазонова Алексея.
28 января 2017
№ 236332
добрый день, уточните, пожалуйста, как пишется словосочетание "за счет" (слитно или раздельно) в следующем предложении, и какой частью речи оно является: Это произошло за счет/засчет отсутствия доходов... Спасибо,Лола
ответ
За счет – предлог, пишется раздельно. В приведенном примере, возможно, лучше употребить предлоги ввиду, по причине.
8 февраля 2008
