Да, запятая перед что нужна.
Слово онлайн может употребляться как склоняемое существительное.
Правильно: подземный переход через железную дорогу.
Все эти обороты некорректны.
Не требуют обособления слова "при помощи приборов".
Пишут раздельно: по ходу (как и литературное по ходу: по ходу дела).
Постановка запятой не требуется.
Правильно: ожидать чего (при сочетании с отвлеченными существительными или конкретными, но употребленными с оттенком неопределенности: ожидать прихода гостей, известий, летной погоды) и ожидать кого-что (при сочетании с одушевленными существительными или неодушевленными, но употребленными с оттенком определенности). Заказ в данном случае употребляется с оттенком определенности (человек знает, что он заказал, и ждет именно это), поэтому корректно: ожидал заказ в ресторане.
Пишется две буквы Н.