№ 322247
Можно ли склонять слово "ушу-саньда"? И можно ли писать просто "саньда" как название спорта?
Например: Я начал заниматься саньдой. Вчера был на саньде, устал.
ответ
В литературе термины саньда и ушу-саньда не склоняются: заниматься ушу-саньда, соревнования по ушу-саньда, правила саньда, применяемые в саньда методики.
27 февраля 2025
№ 286489
Здравствуйте. Возник вопрос по правильном написанию терминов из программирования, в которых часть термина английская, а часть - русская. Вопрос, нужно ли ставить дефис между разноязычными частями термина Например, "builtin функция" или "builtin-функция" "DSP ядро" или "DSP-ядро"
ответ
Правильно дефисное написание. Дефис употребляется в составе письменных эквивалентов сложных слов, часть которых передается цифрой, буквой или буквами (в том числе нерусского алфавита) или иным начертанием (даже таким, которое невозможно «прочесть»).
25 января 2016
№ 319702
Как правильно: вынужденный отгул или принудительный отгул?
ответ
Насколько нам известно, ни то, ни другое выражение в юридических документах не используется. Существуют термины вынужденный прогул и принудительный отпуск.
4 декабря 2024
№ 244455
Где можно скачать "Словарь терминов"?
ответ
Термины какой научной области Вас интересуют? Информацию о размещенных в Интернете словарях Вы можете найти в разделе "Словари" на нашем портале.
14 августа 2008
№ 245113
Мир вам! Прошу дать разъяснение на предмет применения заглавных букв в таких словах как: Договор, Исполнитель, Стороны, Заказчик, при оформлении деловой документации (договор и.т.п.). Насколько видно из практики эти слова приобрели значение имён собственных. Правильно-ли это?
ответ
С прописной буквы пишутся слова, "замещающие" собой в тексте документа неоднословные термины: заказчик работ и услуг фирма такая-то (далее Заказчик) и т. п.
27 августа 2008
№ 292178
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, нужно использовать кавычки для слова или словосочетания после слов понятие, категория, термин (пример: понятие "регион", категория "национальный интерес"), если это понятие (категория, термин) вводиться в оборот самим автором. Благодарю!
ответ
Верные варианты написания: понятие "регион" и понятие региона.
26 февраля 2017
№ 275003
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, почему "постоянно действующая комиссия" пишется в 3 слова и в каких случаях можно употреблять слитное написание слова "постояннодействующий" ? Спасибо.
ответ
Здесь действующая – причастие (можно заменить формой глагола: комиссия, которая действует постоянно). Слитно пишутся только некоторые устойчивые термины, напр. с первой частью долго... (долгодействующая таблетка).
2 мая 2014
№ 294167
Добрый день! Хотелось бы уточнить по поводу приставки экстра-. У Розенталя такой пример: "экстраординарный (но: экстра-почта, экстра-класс – перед существительным)." Значит ли это, что перед всеми существительными с "экстра" надо ставить дефис? Т.е., например, "экстра-защита", "экстра-свежесть" и т.д.
ответ
Нет, приставка экстра... и с существительными обычно пишется слитно. Исключение составляют лишь некоторые слова: указанные Вами экстра-класс, экстра-почта (устар.), а также экстра-тайм, экстра-энд (спортивные термины).
15 августа 2017
№ 279026
Добрый день! Задавала вопрос уже несколько раз, но ответа так и не получила. В документах (письмах, договорах) часто пишут: ООО "Ромашка" (далее - Общество), ОАО КБ "Банкнота" (далее - Банк) и пр. В дальнейшем по тексту Общество или Банк пишутся с большой или маленькой буквы? И еще, при написании какого-либо нормативного документа (правила, инструкции и т.д.) есть раздел типа "Термины, применяемые в инструкции", где написано приблизительно так: Печать — круглая печатная форма, содержащая ... Клише - элемент печати (штампа), содержащий ... и т.д. Дальнейшее упоминание этих терминов по тексту пишется П(п)ечать/К(к)лише, т.е. с большой или маленькой буквы? Вопрос как правильно писать вызывает постоянные споры среди коллег.
ответ
В дальнейшем (после скобок) так называемые условные наименования нужно писать с большой буквы, если в скобках указано написание с большой буквы.
Термины пишутся строчными.
29 октября 2014
№ 321585
Которыми или которых?
"Выбор отделов, руководство и координацию деятельности которыми (которых) осуществляет заместитель генерального директора"
ответ
Увы, выбор здесь невозможен, так термины руководство и координация деятельности требуют разных падежей управляемого слова: руководство чем (которыми), но координация деятельности чего (которых). Предложение придется перестроить.
6 февраля 2025
