№ 270230
Уважаемая Грамота.РУ! По словам одного из наших министров, «пока мы ещё не заточены на получение значимых конкурентоспособных результатов». Корректна ли такая фраза применительно к людям? Какой синоним к слову «заточены» вы могли бы порекомендовать нашим чиновникам? Заранее спасибо.
ответ
В общем-то, перед нами вполне типичная для канцелярско-бюрократического языка фраза: нагромождение слов, сквозь которые трудно продраться к смыслу. Конечно, надо было сказать попроще и попонятнее. Смысл в том, что уровень квалификации отечественных специалистов пока ниже, чем иностранных, ведь это имелось в виду?
22 июля 2013
№ 320178
Здравствуйте! Как грамотно написать: ABS-пластик с софт тач покрытием ИЛИ ABS-пластик с софт-тач покрытием ИЛИ ABS-пластик с софт тач-покрытием ИЛИ ABS-пластик с софт-тач-покрытием?
ответ
Корректно: ABS-пластик с софт-тач-покрытием.
13 декабря 2024
№ 202510
здравствуйте! скажите, плз, как правильно "жду ваших комментариев", "жду ваши комментарии", "жду ваших комментарий" или как-то по-другому? Спасибо!
ответ
Предпочтительно: жду ваших комментариев.
4 августа 2006
№ 236809
Скажите, пожалуйста, как лучше: Мы сделали все возможное, чтобы наша обувь в полной мере удовлетворяла Вашим потребностям, а ее качество соответствовало лучшим мировым стандартам танцевальной обуви? или ... удовлетворяла Ваши потребности? Не можем определиться, помогите, пожалуйста. Если можно, ответьте, пожалуйста, быстрее. Спасибо.
ответ
Правильное управление – в первом варианте.
14 февраля 2008
№ 308860
Доброго дня, подскажите у меня фамилия паштала, во всех документах справках даже ее пишут без склонения, но сервер вк, дает склонение, так все таки, склоняется она или нет?
ответ
Ваша фамилия должна склоняться. Подробнее см. в «Письмовнике».
10 декабря 2021
№ 220107
Уважаемая служба рксского языка!
Так как же правильно (и, главное, по каким источникам):
привести в соответствие чему или с чем?!
По вашим ответам на вопросы 211844, 210481 и др. правильно и так и сяк. Так есть ли правило и где оно?
ответ
Спасибо за замечание, опечатка в ответе №
211844 исправлена.
26 апреля 2007
№ 209682
как правильно сказать:
ждём Ваших комментрариев / или же: ждём Ваши комментарии ...
Юра
ответ
Корректны оба варианта, первый предпочтителен.
14 ноября 2006
№ 217143
Будьте любезны, скажите, как писать слово риэлтер? или риелтор? Кстати, оба варианта рекомендованы вашим сайтом. Первый - Словарем трудностей, а второй - Русским орфографическим словарем РАН.
Спасибо.
ответ
В современном русском языке правильно: риелтор.
12 марта 2007
№ 220766
Здравствуйте!
Скажите, пожалуйста, почему верно выражение поехать НА дачу, а поехать НА коттедж нет?
Как верно следует говорить, и каким образом возникло это выражение отдыхать НА даче, а, не В даче, например?
Спасибо, Мария
ответ
См. ответ №
204919 , пункт 5. Правильно:
на даче, на дачу.
7 мая 2007
№ 318262
Здравствуйте! Нужно ли в предложении "«Цари, блин!»: уральские таксисты проучили наглецов, заказавших сразу несколько машин" ставить двоеточие? И каким правилом следует руководствоваться? Заранее благодарю!
ответ
Да, в подобных двухчастных заголовках ставится двоеточие. Оговоримся, что в справочнике по пунктуации Д. Э. Розенталя приводятся только примеры заголовков, состоящих из форм именительного падежа существительных, типа Многоэтажные улицы: спасение или бедствие? Между примерами из справочника и Вашим примером имеются и смысловые различия. В заголовках из справочника первая часть называет общую проблему, место действия, лицо, а вторая — содержит конкретизацию названного в первой части. В приведенном Вами случае в первой части заголовка приводятся чьи-то слова в форме прямой речи (хлесткая фраза, призванная привлечь внимание к новости), а во второй части поясняется, кто и при каких обстоятельствах сказал эти слова, и как раз это пояснение является новостью. Впрочем, полагаем, правило об оформлении двухчастных заголовков вполне можно распространить и на примеры вроде приведенного Вами.
25 октября 2024
