№ 218512
Добрый день, уважаемая Грамота.
В орфографическом словаре РАН на вашем сайте встретила написание слова "ретейл". Однако несмотря на словарную фиксацию подобного написания, гораздо чаще встречается вариант "ритейл" (скажем, на том же Яндексе - 815 тысяч случаев употребления "рИтейл" против 31 тысячи "рЕтейл"). В связи с этим вопрос - а не намечается ли изменения словарного написания этого слова как не отвечающего языковым реалиям? Помнится, в нашем языке такие вещи хоть и не часто, а происходят...
ответ
Нет, не намечается, так как английская приставка re- передается в русском языке как ре-.
1 апреля 2007
№ 218296
Подскажите, пожалуйста, как правильно - лечение болезни или лечение от (против) болезни. Спасибо.
ответ
Правильно: лечение болезни.
28 марта 2007
№ 218212
Допустимо ли сочетание "Не ВОЗРАЖАЮ ПРОТИВ переноса платежа"? Если сочетание некорректно, то чем необходимо заменить слово "против"?
ответ
Сочетание корректно.
27 марта 2007
№ 215785
Добрый день. Возник спор по поводу нюансов стилистики языка. Фраза следующая: "За счет скорострельности и небольшого веса пистолет был назван "Стрела"". Лично я возражал против того, чтобы был использован предлог "за счет", однако не смог аргументировать свою позицию и спор проиграл. На мой взгляд, более корректно было бы использовать предлоги "из-за", "по причине" и так далее, но никак не "за счет". Помогите решить данный спор, пожалуйста. Если возможно, с аргументацией той или иной позиции. Спасибо.
ответ
Предлог за счёт употребляется при указании на: 1) объект, на чьи средства относятся какие-л. расходы; 2) что-л., сокращаемое в каких-л. целях и 3) использование чего-л. как средства для достижения чего-л.; с помощью чего-л., используя что-л.
Ни один из этих случаев не соответствует Вашему примеру. Поэтому действительно нужно заменить предлог.
Ни один из этих случаев не соответствует Вашему примеру. Поэтому действительно нужно заменить предлог.
15 февраля 2007
№ 214962
Добрый день!
Взвесить все "за" и "против" - нужно писать в кавычках?
Спасибо
ответ
Корректно без кавычек.
4 февраля 2007
№ 214629
Здравствуйте!
Подскажите, пожалуйста, как правильно: вакцина против гриппа,столбняка и т.д., вакцина от гриппа... или вакцина для профилактики гриппа?
Спасибо.
ответ
Допустимы все варианты.
30 января 2007
№ 213540
подскажите пожалуйста, что означает слово "Уповаю"
ответ
Воспользуйтесь окном «Искачать на Грамоте» (набрав глагол уповать и поставив галочку против толково-словообразовательного словаря).
16 января 2007
№ 213506
Какое из перечисленных слов имеет "Подлежащий отысканию, установлению"? Инстинктивный, ископаемый, искомый, исконный. Спасибо!
ответ
Воспользуйтесь нашими электронными словарями в окне «Искать на Грамоте» (не забудьте поставить галочку против толково-словообразовательного).
15 января 2007
№ 213345
1.Какая разница между словами: адресат-адресант, командировочный-командированный, комический-комичный, невежа-невежда, одеть-надеть, явственный-явный. СПАСИБО!
ответ
Воспользуйтесь нашими электронными словарями в окне «Искать на Грамоте» (следует поставить галочку против толково-словообразовательного).
10 января 2007
№ 212964
Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, точные определения терминам "интеллект" и "эрудированность". В каких случаях их употребляют, например, "Он блеснул интеллектом (или эрудированностью)." И что имелось в виду?
спасибо
ответ
Обратитесь, пожалуйста к нашим электронным словарям (в окне «Искать на Грамоте» поставить галочку против толково-словообразовательного словаря).
26 декабря 2006
