№ 321545
Здравствуйте, если клуб называется "Адаптер", то необходимо ли склонять название применимо к школе этого клуба: школа клуба "Адаптер", но школа "АдаптерА" или школа "Адаптер"?
ответ
Поскольку «Адаптер» — название клуба, а не школы, то верно: школа (чья?) «Адаптера».
6 февраля 2025
№ 224913
Сам я русский, но живу В Украине. Долго считал, что правильно на Украине, но украинцы мне расскзали, что действительно предлог НА используется традиционно-исторически, так как долгое время Украина была для Российской Империи Окраиной и поэтому было правильно "Поехать НА Окраину". Сейчас это оскорбляет грамотного украинца. В русском языке ни к одной стране не пишется предлог НА, кроме Кубы. Но это не исключение, правильно писать НА ОСТРОВ КУБА.
ответ
Каков Ваш вопрос в "Бюро"?
10 июля 2007
№ 320699
Губ Исполкому Палех Исполкому Москва Верх Трибуналу ВЦИК в Москву для Выездной Сессии Верх Триба при Верх Трибе ВЦИК за выездом, согласно заявления Ив-Вознесенск Губ Рев Трибунала
ответ
Сформулируйте, пожалуйста, вопрос.
28 декабря 2024
№ 270205
Здравствуйте! помогите, пожалуйста, узнать, какой была реформа русского языка, в соответствии с которой слова с -цк- заменили на -тск- (например, Якуцк, Иркуцк, Камчацкое море). Спасибо!
ответ
«Реформ русского языка» не бывает вообще. Бывают реформы графики и орфографии. Но написание Якуцк, Иркуцк, Камчацкое море никогда не было нормативным.
22 июля 2013
№ 292554
Поясните пожалуйста использование предлогов "в" и "на" в отношении островных государств. Почему мы говорим НА КУБУ, НА МАЛЬТУ, однако В ИСЛАНДИЮ, В ВЕЛИКОБРИТАНИЮ, В СИНГАПУР.
ответ
Выбор предлога обусловлен языковой традицией.
25 марта 2017
№ 299497
Добрый день! Волнует вопрос: склоняется ли по падежам слово "равиоли" (и в принципе названия всех итальянских паст)? Допустимо ли написать "вкус равиолей", "суп с равиолями"?
ответ
31 января 2019
№ 254090
Правильно ли написано предложение в плане знаков препинания? Он, якобы, узнал, что родился будущий иудейский царь, и из страха лишится трона приказал истребить всех младенцев.
ответ
Правильно: Он якобы узнал, что родился будущий иудейский царь, и из страха лишиться трона приказал истребить всех младенцев.
8 июля 2009
№ 312701
Здравствуйте! Подскажите, корректно ли расставлены знаки препинания:
Персонал цеха перевыполнил задание по сдаче труб: при плане – 44 000 тонн, выпуск составил 44 467,9 тонн.
ответ
Корректно оформить предложение так: Персонал цеха перевыполнил задание по сдаче труб: при плане 44 000 тонн выпуск составил 44 467,9 тонн.
12 января 2024
№ 265817
Добрый день, У меня возникли сомнения в отношении словосочетаний следующего типа: Республика Болгария, Республика Панама и т.п. В данном случае склоняются оба слова или только Республика? Республикой Болгария или Республикой Болгарией? Заранее спасибо
ответ
Словарные рекомендации противоречат друг другу.
В «Справочнике по русскому языку: правописание, произношение, литературное редактирование» Д. Э. Розенталя, Е. В. Джанджаковой, Н. П. Кабановой (М., 2010) указано, что официальные названия республик обычно согласуются со словом республика (т. е. склоняются), если оканчиваются на -ия, -ея (в Республике Болгарии, с Республикой Индией), и не согласуются, если оканчиваются на -а или имеют форму мужского рода (в Республике Куба, из Республики Панама, в Республике Вьетнам).
В то же время в «Словаре географических названий» А. В. Суперанской говорится, что в сочетании со словом республика названия республик женского рода обычно склоняются (независимо от окончания): в Республике Колумбии, из Республики Кубы. А вот названия республик мужского рода несклоняемы в функции приложения (здесь противоречия между справочниками нет): из Республики Нигер.
Впрочем, в официальных документах все названия республик, выступающие в роли приложения, часто остаются несклоняемыми.
20 августа 2014
№ 306032
Здравствуйте! Как правильно, "кеб" или "кэб"? Допустимо ли написание "кэб" и "кэбмен"?
ответ
Согласно орфографическому словарю, верно: кеб, кебмен. Написание кэб фиксируют некоторые толковые словари, но в вопросах правописания следует ориентироваться на орфографические.
16 июня 2020
