№ 266838
Уважаемая Грамота! Получила верстку книги, по всему 250-страничному тексту корректор издательства исправляет конструкции "в 1960-е годы построили", "писал в 1830-е годы" на "в 1960-х годах", "в 1830-х годах". Правильно ли это? Мне кажется, что данные обороты равноправны и, какой выбрать, определяет пишущий. Если можно, ответьте поскорее, книгу надо сдавать в типографию. Спасибо.
ответ
Вы правы, ошибки в исходном тексте нет.
15 октября 2012
№ 268661
Очень нужна ваша подсказка. Не откажите в помощи! Берутся ли в кавычки названия стилей из области архитектуры, интерьера, одежды? Они пишутся с прописной или строчной? Например, в стиле милитари или в стиле "милитари" стиль барокко или стиль "барокко" стиль модерн или стиль "модерн" (склоняется ли без родового названия, например "в "модерне"?). Очень жду ответ!!!
ответ
Правильно: стиль барокко, стиль модерн. Без родового названия модерн склоняется: архитектура модерна.
Стиль милитари по аналогии можно писать без кавычек.
18 марта 2013
№ 311241
С удивлением обнаруживаю в БТС только прямое значение у слова 'паноптикум'. А разве нет ни одного фигурального? Нередко встречаются фразы вроде "Да это паноптикум какой-то!", где в это слово вкладывают разнообразные смыслы: сборище уродов, мразей, нелюдей; бардак, беспредел, сумасшествие; конец света и т. д. Неужто все эти употребления ошибочны?
ответ
В современной речи образное, метафорическое употребление слова паноптикум встречается все чаще, а первые примеры использования этого слова в переносном значении можно найти еще в художественной литературе 30-х годов ХХ века. Это фигуральное существование слова не представляет собой отступления от лексических норм русского языка. Напротив, в нем находит свое воплощение один из типичных процессов семантической динамики словарного состава языка. Как представляется, многозначность слова паноптикум должна получить свое отражение в толковых словарях русского языка.
16 октября 2023
№ 281008
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, требуется ли брать в кавычки слово "хозяйка" в контексте вроде "Хозяйка наступающего года любит все яркое и необычное", где подразумевается животное-символ года?
ответ
Лучше написать с кавычками.
18 февраля 2015
№ 303766
Уже задавала вопрос, но так и не получила ответ. Очень нужна помощь. Скажите, нет ли стилистической или смысловой ошибки в словосочетании "Многие помнят, что в двухтысячных годах нашего столетия"
ответ
Ошибка есть: в столетии не может быть двухтысячных годов.
30 ноября 2019
№ 235163
Корректно ли предложение? Правильно ли употреблять слово приговорен вместо осужден?
В ноябре 2007 года городским судом к 13 годам лишения свободы в исправительной колонии строгого режима приговорен (осужден)гражданин Семенов.
ответ
Правильно: к 13 годам лишения свободы... приговорен (не осужден!).
16 января 2008
№ 256198
1. В выражении "модем с 4 портами" где ставиться ударение в слове "портами"? 2. Пача Мария - скажите, пожалуйста, фамилия склоняется, если да, то как?
ответ
1. Правильно: с четырьмя портами.
2. Если окончание фамилии безударное, то такую фамилию следует склонять: р. п. - Пачи, д. п. - Паче и т. д.
9 октября 2009
№ 321290
Здравствуйте. Подскажите, как верно написать:
Группы детского сада:
младшая группа от 2 до 3,5 лет (или года)
средняя группа от 3,5 до 5,5 лет (или года)
ответ
Правильно: младшая группа от 2 до 3,5 лет, средняя группа от 3,5 до 5,5 лет.
23 января 2025
№ 294991
Подскажите, пожалуйста, нужно ли наращение окончания у первого года в таком предложении : В Москве в 1940-м и в 1949 годах (или году? ) вышла в свет книга под названием "Законы жизни ".
ответ
Верно: в 1940 и в 1949 годах.
23 октября 2017
№ 224761
Скажите, пожалуйста, нужны ли знаки препинания (и какие?) в приведенном примере:
Компания "Дилан" и один из ведущих сервис-провайдеров телекоммуникационных услуг(,) компания "Моден"(,) объявили сегодня о стратегическом партнерстве в проекте....
Спасибо.
ответ
Предпочтительно: Компания «Дилан» и один из ведущих сервис-провайдеров телекоммуникационных услуг -- компания «Моден» объявили сегодня о стратегическом партнерстве в проекте...
4 июля 2007
