Это две разных области, говоря официальным языком – два разных субъекта Российской Федерации. Административный центр Новгородской области – город Великий Новгород, административный центр Нижегородской области – город Нижний Новгород.
Нет, это ошибка. Со словом континент используется предлог с (и противоположный ему на): товары с разных континентов.
Если это официальное название мероприятия, верно: Центральноазиатский медиафестиваль. Если прилагательное не входит в официальное название, а указывает на географию мероприятия, то верно: центральноазиатский медиафестиваль.
Повтором можно считать такое сочетание: суп дня... каждый день. Но грубой ошибки нет.
Следует всегда писать раздельно: в зависимости.
Запятые в скобках нужны.
Рекомендация орфографического словаря: фэн-шуй.