Верно: ...не затем столько лет боролись за свободу слова.
Правильно: в России, на Украине.
Существительные на -ье и на -ие имеют разные окончания в формах предложного падежа: упреки в кривлянье, оригинальничанье, но упреки в кривлянии, оригинальничании. Исключение составляет поэтическая речь, в которой возможны написания в молчаньи, в сраженьи и т. п. См. параграф 71 полного академического справочника «Правила русской орфографии и пунктуации» под ред. В. В. Лопатина.
Для постановки запятой нет оснований.
Корректно: Я не смогла узнать ее фамилию.
Корректно: взять ненадолго напрокат.
Правильно раздельное написание: не серебряный, а...
Предложенный Вами вариант корректен.
Приведенный вариант пунктуационного оформления предложения возможен.
Здесь пишется частица ни.