Для этого нужно обращаться к общим (толковым) и специализированным (диалектным) словарям.
Нельзя. Внести свою лепту значит 'принять посильное участие в каком-либо деле'. Не может быть «нового посильного участия» и «старого посильного участия».
Фамилия склоняема.
Общеупотребительно и стилистически нейтрально: убирать в квартире. Употребление слова убираться в значении «прибирать, наводить чистоту и порядок» допустимо только в разговорной речи.
В толковом словаре.
Да, эта фамилия склоняется.
Конечно, это совершенно корректное сочетание.
Лексическая недостаточность присуща разговорной речи. В научном или официально-деловом тексте, как правило, пишут об уровне чего-либо измеряемого, например, уровне выполнения / проведения экспертизы.
Из этимологических словарей следует, что слова сокровенный и кровь не родственные.