Это выражение не является фразеологизмом.
Тавтология присутствует (железнодорожных - ЖД), но в данном случае она неизбежна.
Это выражение не заключается в кавычки.
Такое употребление некорректно. Возможны варианты: в новогоднем маскараде или на новогоднем маскараде. Также см. в словарях.
Перед хотеть следует поставить тире.
Выражение корректно (но без запятой, в данном случае слова "с точки зрения" не выступают в роли вводных).
Сочетание черный вход неупотребительно, при этом есть служебный вход.
Как таковой местный падеж в русской грамматике обычно не выделяется. Так что это вариант предложного падежа.
Ваш вариант пунктуационного оформления корректен.
Общеупотребительный, стилистически нейтральный вариант – похудение. Вариант похудание просторечно-разговорный.
