Да, элементы адреса разделяются запятыми.
Постановка знаков препинания перед и т. д. зависит от строя предложения.
В обоих случаях можно поставить интонационное тире.
Вариант кто-либо был кто-либо устаревает, в современном языке он встречается редко (а вот в языке XIX века он широко употреблялся: он был титулярный советник, она — генеральская дочь...). Современная норма: кто-либо был кем-либо.
Предлог "от" не нужен.
Написание без тире также корректно: Язык без грамматики все равно что яйцо без скорлупы.
Запятая ставится.
Распространенность ни при чем.
После текста посвящения точка не нужна, если далее не следует подпись, и нужна, если далее идет подпись. После подписи точку не ставят.
См.: А. Э. Мильчин, Л. К. Чельцова. Справочник издателя и автора. М., 2003.
В тексте грамоты нужно соблюдать правила пунктуации. Все требуемые запятые должны присутствовать.
Вы можете использовать кавычки, чтобы подчеркнуть, что слово "голодание" используется не в своем обычном значении.