№ 231879
Можно ли употреблять выражение рыболовное судно, или только рыболовецкое?
ответ
Оба варианта возможны.
26 октября 2007
№ 231777
Допустимо ли выражение "локомотив рынка" ("Какие отрасли станут локомотивами развития рынка серверов")?
ответ
Как индивидуальная метафора - допустимо, как регулярное языковое явление - вряд ли.
24 октября 2007
№ 231694
Уважаемые товарищи лингвисты!
Поясните мне, пожалуйста, возможно ли применять выражение "архив согласований" когда речь идет об архиве приказов, подписанных генеральным директором Общества (предварительно согласованных с руководителями подчиненных служб).
ответ
В литературном языке у слова согласование нет значения 'согласованный документ', поэтому такое употребление некорректно.
23 октября 2007
№ 231608
Правильно ли такое выражение: "...приведших к восстановлению суверенитета еврейского народа над Эрец-Исраэль"
ответ
Не вполне ясно сочетание суверенитет еврейского народа над Эрец-Исраэль. Скорее всего, предложение следует перестроить.
23 октября 2007
№ 231570
Подскажите, если употреблять выражение "старые добрые времена" усеченно ("старые-добрые") - необходимо ли ставить дефис?
Спасибо!
ответ
Дефис не нужен.
22 октября 2007
№ 231586
выражение теоретически-важный пишеться через дефис или раздельно.
олеся
ответ
Верно раздельное написание.
22 октября 2007
№ 231549
добрый день, подскажите, пожалуйста, в выражение
"С уважением марина" нужны знаки препинания?
Заранее спасибо
ответ
См. в «Письмовнике».
19 октября 2007
№ 231487
Здравствуйте, корректно ли выражение "Насладитесь шедевром ювелирного искусства"
Спасибо
ответ
Сочетание насладитесь шедевром не вполне корректно.
19 октября 2007
№ 231476
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, корректно ли выражение "лиричная актриса".
ответ
Это сочетание некорректно.
18 октября 2007
№ 231352
Во второй день (в) полку фаворитов Чемпионата снова прибыло: и Жигунов, и Новиков вернулись на трассу.
(Спасибо. И почему так или иначе.)
ответ
Устойчивое выражение: нашего полку прибыло. Поэтому предлог в не требуется.
18 октября 2007
