Запятые в этом предложении не нужны.
Имена и фамилии, оканчивающиеся на гласный -и, не склоняются. Правильно: выражаем благодарность Эльви.
Запятая после слова например не нужна.
Возможны оба варианта написания. При раздельном подразумевается противопоставление. Окончательное решение принимает автор текста (в данном случае, видимо, Л. Н. Толстой).
Да, запятая нужна в обоих примерах.
Такое сокращение возможно. Правильно: УФ-стерилизатор.
Лучше всего здесь поставить тире: Только что из тюрьмы – и уже устроила переполох.
Корректно слитное написание, но можно написать раздельно, если отрицание интонационно подчеркивается.
Можно оформить так: Для тех, кто не спит, – подарки от Деда Мороза.
Так не говорят. Можно перефразировать: минут тридцать, примерно полчаса.