№ 266533
Скажите, нужно ли выделять в кавычки англ. слова в русском тексте: Инновационная технология омоложения на аппарате TITAN и Water Beam. Спасибо!
ответ
Названия, написанные латиницей, не нужно выделять кавычками в русском тексте.
19 сентября 2012
№ 309901
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как будет правильно писаться поварская технология sous-vide ("под вакуумом") на русском: су-вид, су вид или как-nо еще?
ответ
Если в русском языке нет устоявшегося обозначения, то термин лучше перевести.
14 сентября 2022
№ 291420
Добрый день. Подскажите, будет склоняться новое слово блокчейн (технология блокчейн(а), этапы развития блокчейн(а)? Тот же вопрос и по поводу биткоин... Спасибо!
ответ
Как самостоятельное существительное блокчейн нужно склонять. Однако в роли приложения склонять не нужно: технология блокчейн.
18 декабря 2016
№ 209872
При изучении лексики используются система поддержки памяти и технология прямого ассоциирования, которая позволяет не «зубрить» русские переводы...
Нужны ли кавычки? Спасибо. :)
ответ
Кавычки не требуются: зубрить.
15 ноября 2006
№ 270812
Здравствуйте, помогите, пожалуйста. Нужна ли запятая в данном случае? А с ней и начало последнего, двенадцатого года обучения. P.S. Заранее спасибо
ответ
Запятая поставлена правильно.
9 сентября 2013
№ 315705
Добрый день!
подскажите, пожалуйста, корректное написание:
Оцифрованная система обучения на онлайн платформе, созданнОЙ или созданнАЯ в сотрудничестве с Мичиганским государственным университетом США
ответ
Выбор окончания зависит от смысла. Что было создано в сотрудничестве с Мичиганским государственным университетом? Сама онлайн-платформа или система обучения на этой платформе?
Обратите внимание, что онлайн-платформа пишется через дефис.
30 июля 2024
№ 247923
Здравствуйте! Можно узнать как правильно написать: В исполнении поручения или Во исполнении пручения.
ответ
Правильно: в исполнении (в чем?); во исполнение (ради чего, для чего?).
29 октября 2008
№ 300601
Подскажите, пожалуйста, аббревиатура ИКТ (информационно-коммуникационные и телекоммуникационные) пишется со словами раздельно или через дефис: ИКТ технологии, ИКТ инфраструктура?
ответ
Верно дефисное написание: ИКТ-технологии, ИКТ-инфраструктура. При этом в случае расшифровки ИКТ как "информационно-коммуникационные технологии" сочетание ИКТ-технологии представляется избыточным.
20 мая 2019
№ 238383
Скажите, пожалуйста, нужны ли указанные запятые в данном предложении: ...панельные технологии - это (,) в первую очередь (,) жилье эконм-класса.
ответ
Запятые не нужны. Правильно: экономкласс.
18 марта 2008
№ 237629
Добрый день! Как правильно оформлять названия выставок? Например, "Торговые технологии-2007" или "Торговые технологии 2007"?
ответ
Правильно тире с пробелом.
3 марта 2008
