В этом предложении тире возможно. Оно ставится при наличии паузы. Ср.: У Хохла пожар! (Горький) и За калиткой — третий плац, строевой, необыкновенной величины (Куприн).
Орфографических ошибок нет. Служебные слова (как русские, так и иноязычные) в середине составных географических названий выделяются двумя дефисами. Но, кажется, есть фактическая ошибка: это португальское название, площади с таким названием есть в португальских городах.
Верен второй вариант.
Верно слитное написание.
Вы имеете в виду нарушить субординацию?
Запятая перед сравнительным оборотом нужна.
Интонационное тире возможно. Решение принимает автор текста.
Верно: учиться этой специальности, обучаться по специальности, приобретать специальность.
Оба сочетания правильны. Они синонимичны.
Это литературный оборот.