№ 210373
К вопросу № 210338. Во-первых,спасибо за внимание к нашему вопросу.
Наверное, подобные вещи обсуждаются на форуме, но с рабочего компьютера у нас нет доступа на чаты и форумы (ограничение). Поэтому пишем здесь.
Коллега-фотограф говорит "накрась свисток" своим моделям. Он имеет ввиду губы (спросили его после вашего совета).
НО: одна интеллигентая дамочка в частной беседе промолвила своему другу, которого знает совсем недавно: "Пойду свисток покрашу".
Друг вскипел, и сказал: "А ты хоть знаешь, что ты сказала?!!"
Та промолвила ответ, который предполагала, про губы. На что тот сам смутился, и сказал, что это совсем не то означает. И чтобы впредь дамочка таких неприличных выражений больше не употребляла. Сам он от объяснений отказался.
Дамочка прибежала ко мне, и мне пришлось задать вопрос вам.
Короче,мы так и не поняли, прилично это выражение или нет "покрасить свисток".
Но спасибо за попытку решить проблему :)
ответ
Как правило, это выражение употребляется именно в значении «накрасить губы». Ни одно из значений слова «свисток», зафиксированных в
«Словаре русского арго» не подходит к слову «накрасить» по смыслу.
Возможно, Ваш друг имел в виду
другое слово или слово «свисток» среди его знакомых употребляется в условном значении, известном только узкому кругу.
22 ноября 2006
№ 297556
Добрый день! 1. Как правильно оформить имя в названии рассказа: "Вовка-Вован-Володька" или "Вовка — Вован — Володька" (о запятых речь не идет). 2. И счастлив бываю. И не ядовит. От того, что (Оттого что) не унижен.
ответ
1. Оформление зависит от смысла. Например, если в рассказе речь идет о том, как персонаж меняется (проходит путь от Вовки до Володьки), то следует поставить тире с пробелами. А если, например, это разные имена, которыми одновременно называют персонажа другие люди (для кого-то он Вовка, а для кого-то Вован), то лучше писать с дефисами. Универсальный вариант — поставить запятые.
2. Верно: Оттого, что не унижен.
10 июля 2018
№ 275914
Здравствуйте! Скажите, есть ли в предложении речевая ошибка: "Она рассказала о произошедшем со свойственным ей юмором". Ведь есть неопределённость: она рассказывала с юмором о неком происшествии или она рассказывала о том, что с данным юмором произошло?
ответ
Речевой ошибки нет, есть некоторая неоднозначность.
16 июня 2014
№ 302933
Здравствуйте! Такое предложение: Над замаскированным бруствером появилась закамуфлированная каска. Продолжая начатый разговор КАСКА произнесла охрипшим баском... Как в этом случае писать слово "каска"? И как называется такой приём? Тут напротяжении всего рассказа каска "вещает"))) Спасибо!
ответ
Это метонимия. Слово каска следует писать с маленькой буквы без кавычек.
21 октября 2019
№ 281271
Когда я читал рассказ Шаламова, я случайно встречал это слово (в "Сухим пайком" в Колымских рассказах). Очевидно, это означает один из видов зерна, но никак мне невозможно было найти, что это точно. Будьте добры, кто-то помогите!
ответ
Уточните, пожалуйста, о каком слове идет речь?
3 марта 2015
№ 256398
Подскажите пожалуйста где плеоназы,где тавтология? Рассказывать рассказ,спросить вопрос,возобновить вновь,рост преступности вырос,апрель месяц,патриот родины,главная суть,бесполезно пропадает,ценные сокровища,долгие и продолжительные аплодисменты,мужественный и смелый человек,свободная вакансия,памятные сувениры,впервые дебютировал ,необычный феномен.
ответ
Наверное, вопрос должен быть сформулирован иначе: чем отличается плеоназм от тавтологии? Не так ли?
10 ноября 2009
№ 289364
Нужна ли (и, если да, то почему) запятая в следующем предложении? - Он рассказал о том, как отдельно взятая региональная компания может составить конкуренцию мировым брендам, почему нужно опережать, а не замещать импортную продукцию (,) и как лифт может стать источником энергии.
ответ
Запятая перед и не нужна, т. к. этот союз соединяет однородные придаточные части сложного предложения и он одиночный (не повторяется).
11 июля 2016
№ 322613
Подскажите, пожалуйста, нужна ли запятая после "Йемене" в следующем предложении и если да, то почему. Спасибо!
Рассказал, что думаю о событиях в Йемене «Международному обозрению» – лучшей, по-моему, нашей (а, пожалуй, и не только) передаче о том, что происходит в мире.
ответ
Да, эту запятую нужно поставить, чтобы закрыть придаточную часть: Рассказал, что думаю о событиях в Йемене, «Международному обозрению» — лучшей, по-моему, нашей (а пожалуй, и не только) передаче о том, что происходит в мире. Обратите внимание, что между присоединительным союзом а и вводным словом пожалуй запятая не ставится.
30 марта 2025
№ 254167
Скажите,пожалуйста,в каких случаях пишется "рас",в каких "раз"? Спасибо огромное!
ответ
Приставка раз- пишется перед гласной и перед звонкой согласной: разоружить, разбить. Приставка рас- пишется перед глухой солгасной: рассорить, растратить.
9 июля 2009
№ 310403
Здравствуйте. Скажите, нужна ли запятая после кавычек при такой постановке предложения: Мама вдруг вспомнила о нашей весёлой поездке и принялась рассказывать про неё Денису, порой обращаясь то к нам, то к папе со словами: «А помните?..»(,) и это позволило вернуть разговору расслабленную атмосферу.
ответ
После прямой речи нужно поставить не запятую, а тире.
10 марта 2023
