См. в «Словаре трудностей».
Выражение добраться домой употребляется давно и сравнительно часто. В русской литературе упоминаются персонажи, о которых авторы сообщают: мечтал поскорее (побыстрее / пораньше) добраться домой, с трудом добрался домой, добралась домой поздно, еле добрался домой. В толковых словарях русского языка сочетаемость слов не всегда отражается в полном объеме.
Верно: деревьев, или кустарников, или цветов.
Фраза построена неверно. Правильно: Когда мы пришли домой, она готовила ужин.
Это определения.
Возможно склонение мужской фамилии с выпадением гласного (Дячка, Дячку) и без выпадения гласного (Дячока, Дячоку). Второй вариант предпочтителен, но окончательное решение – за носителем фамилии.
Верно: ...подросток вернулся домой.
Варианты различаются по смыслу. Бренд уже на международном рынке или нет?