№ 325296
Добрый день, я так понимаю, что у Вас на сайте остались старые ответы по поводу слова "дистрибьюция" (продвижение товаров). Где-то Вы отмечали, что пока написание словарями не зафиксировано, где-то рекомендовали избегать такое написание, где-то разграничивать со словом "дистрибуция" (область лингвистики). Сейчас в разделе "Словари" уже есть единственный вариант "дистрибуция" для обоих значений. То есть слова "дистрибьюция" не существует, так писать нельзя? (Спрашиваю, потому что в документах специалисты используют именно это слово.)
Заранее спасибо,
Ольга
ответ
Современные словари рекомендуют использовать вариант дистрибуция. Слово дистрибьюция нормативными словарями не зафиксировано, лучше этого варианта избегать.
2 сентября 2025
№ 307438
Как сказать коротко и правильно? Звук, буква, слог, слово, предложение, язык, значение- это языковые предметы/языковые понятия/языковые объекты или что-то другое. Спасибо за ответ Екатерина
ответ
10 февраля 2021
№ 263896
Что такое графический причастный оборот?
ответ
Такого термина в лингвистике нет, насколько нам известно.
22 сентября 2010
№ 240619
Здравствуйте, подскажите, пожалуйста, смысл технического термина "антиколлизии".
ответ
К сожалению, не можем помочь, т. к. вопрос выходит далеко за рамки лингвистики.
14 мая 2008
№ 321263
Корректно ли использование термина "интимный" в значениях "не всеобщий", "не публичный" для преднамеренного создания двойственной коннотации?
ответ
Вопрос об уместности создания двойственной коннотации относится к области не лингвистики, а этики.
23 января 2025
№ 217339
Подскажите, пожалуйста, как принято сегодня писать: дистрибуция или дистрибьюция, дистрибутор или дистрибьютор?
ответ
Если речь идет о сфере торговли, правильно: дистрибьюция, дистрибьютор (и допустимо: дистрибутор). Если речь идет о лингвистике, правильно: дистрибуция.
13 марта 2007
№ 296525
Добрый день. Уже видела, что вы даете ответ, что правильно говорить каталанский язык, а не каталонский. Но не увидела ни одного обоснования, почему. Нет и не было ни Каталании, ни каталанцев. Насколько я понимаю, прилагательные в русском образуются из существительных, соответственно, и каталанскому языку взяться неоткуда.
ответ
Традиционно в отечественной лингвистике используется именно вариант каталанский язык. Название образовано не от русских слов Каталония, каталонцы, а от самоназвания – català.
3 марта 2018
№ 246137
Что такое причастие? Это форма глагола?
ответ
Причастие как морфологическое явление трактуется в лингвистике неоднозначно. В одних лингвистических описаниях причастие считается самостоятельной частью речи, в других — особой формой глагола.
22 сентября 2008
№ 276354
Добрый день! Как правильно написать в заявлении ЗаведующЕЙ или ЗаведующЕМУ детским садом Орловой Л.В.?
ответ
Корректно: заведующей детским садом Орловой Л. В.
17 июля 2014
№ 298056
Нужна ли запятая перед "как" :Суд постановил, автомобиль вернуть Ивановой Л.В., как законному владельцу.
ответ
Корректно: Суд постановил автомобиль вернуть Ивановой Л.В. как законному владельцу.
9 сентября 2018
