Ответы справочной службы | Поиск по Грамоте Все ответы справочной службы по запросу «загадываем имена»

№ 293644

Здравствуйте! Ответьте пожалуйста, имеет ли справка об идентичности имени юридическую силу при оформлении пенсии, если в паспорте и трудовой имеется разночтение имени? Спасибо

ответ

Да, если справка выдана компетентной организацией.

5 июля 2017

№ 207483

Слова Савва с двумя буквами "в" и Савелий - это варианты (формы) одного имени или это два разных мужских имени? Благодарю за ответ.

ответ

Согласно «Словарю русских личных имен» (автор Н. А. Петровский), Савва и Савелий -- разные имена.

16 октября 2006

№ 286670

Как правильно употреблять имена собственные: живу в Марьино или в Марьине, из Бородино или из Бородина?

ответ

См. «Азбучные истины».

2 февраля 2016

№ 242371

Подскажите, пожалуйста, как пишутся двойные немецкие имена - через дефис или раздельно: Ганс (Ханс?) Дитрих Геншер?

ответ

Двойные немецкие имена, как правило, пишутся раздельно. Написание Ганс-Дитрих Геншер связано с дефисным написанием имени в языке-источнике.

23 июня 2008

№ 256136

Как правильно оформляются имена в журналистских материалах: Владимир Путин; Владимир Владимирович Путин или В.В. Путин?

ответ

Используются все три варианта.

30 сентября 2009

№ 201820

Нужна ли запятая в скобках: "Неизвестна цена этих объектов(,) так же, как и имена их обладателей".

ответ

Корректно: Неизвестна цена этих объектов, так же как и имена их обладателей.

26 июля 2006

№ 318208

Подскажите, пожалуйста, как склоняются двойные имена, например, Мария Луиза (именно так, в два слова, без дефиса). Склоняются оба имени?

ответ

Двойные нерусские имена могут склоняться по-разному.
В имени Мария Луиза изменяются оба слова: Марии Луизы, Марии Луизе, Марию Луизу, Марией Луизой, (о) Марии Луизе.

В составных именах, пишущихся раздельно, каждое имя следует рассматривать отдельно и склонять или не склонять его по соответствующим правилам: Хосе Рауль Капабланка (первое имя не склоняется), Франклин Делано Рузвельт (второе имя не склоняется), Джованни Джакомо Казанова (оба имени не склоняются).

Если составное имя пишется через дефис, перчая часть имени, как правило, не склоняется: Жан-Поль Готье, Жан-Поля Готье.

25 октября 2024

№ 296585

Подскажите, пожалуйста, где ставятся ударения в имени Полад Бюль-Бюль оглы.

ответ

Словарь имён собственных

БЮЛЬ-БЮЛЬ Полад, Бюль-Бюля Полада (азерб. певец, полит. деятель; сын Бюль-Бюля)

9 марта 2018

№ 243932

Как правильно поставить ударение в имени "Морис Торез"?

ответ

Правильно: Морис Торез.

4 августа 2008

№ 244290

В именах собственных Дон-Жуан и Дон-Кихот нужен ли дефис? Спасибо

ответ

Правильно:

Дон Жуан, -а (лит. персонаж) и донжуан, -а (искатель любовных приключений)

Дон Кихот, -а (лит. персонаж) и донкихот, -а (благородный наивный мечтатель)

12 августа 2008

Словарь имён собственных

Почитать на грамоте