Верно: две целых две десятых.
Знаки препинания расставлены корректно.
Это название пишется через дефис; в большинстве словарей рекомендуется склонять только вторую часть названия: Шлезвиг-Гольштейна, в Шлезвиг-Гольштейне. Но: в земле Шлезвиг-Гольштейн.
Словарями такое значение не отмечается. См., например, «Большой толковый словарь русского языка» под редакцией С. А. Кузнецова или «Большой академический словарь русского языка». Однако слова могут употребляться не только в словарном значении, в контексте слово может приобрести новый смысл. Чтобы ответить на Ваш вопрос, нужно проводить лексикологическое исследование. Возможно, значение, о котором Вы спрашиваете, отмечено в картотеках Института лингвистических исследований РАН.
См. в "Справочнике по фразеологии" на этой странице.
Тире закрывает ряд однородных членов с обобщающим словом, если после этого ряда предложение продолжается.
Ударение на последнем слоге: дорога.
На месте скобок не нужно ставить запятые.