№ 318541
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, нужна ли запятая перед словом "соответственно" в таком предложении:
"Большинство случаев были зарегистрированы как диабетическая ретинопатия (4,0%, 2,7% и 2,7% соответственно)."
Спасибо!
ответ
В таких случаях запятая перед словом соответственно не ставится.
31 октября 2024
№ 317728
Отделяются ли знаки процента и номера от числа? И как насчёт «100%» в случае значения «стопроцентный»? Отбивается ли знак процента от числа в таком случае?
ответ
Знаки №, % и § отбивают от цифр на полукегельную. Правильно только написание стопроцентный.
3 октября 2024
№ 317464
Здравствуйте! Нужна ли здесь запятая перед ДО? В Минсельхозе говорят о снижение средней стоимости продукта первой категории на 22,6% (,) до 73,2 руб. за десяток, второй — на 29,5% (,) до 58,6 руб.
ответ
Корректно: В Минсельхозе говорят о снижении средней стоимости продукта первой категории на 22,6 % (до 73,2 руб. за десяток), второй — на 29,5 % (до 58,6 руб.).
26 сентября 2024
№ 317144
Помогите, пожалуйста, разобраться с валютными обозначениями на письме. Вопросы:
1. Можно ли ставить знак денежной единицы после цифр (4 569$; 65 000€; 170 000₽; 3£)?
2. Если ставить знак валюты обязательно именно перед цифрой/суммой, то почему ($12; ₽18 500)?
3. Нужно ли оставлять пробел между цифрой и знаком (€200 или € 200; 7₽ или 7 ₽)?
4. Если записываем валюту словом, нужен ли пробел? (5руб. или 5 руб.)?
5. Нужна ли точка в таких случаях (5 руб или 5 руб.)?
6. Можно ли вообще использовать краткую форму, когда пишем валюту словом (900 руб. или 900 рублей)?
7. Если можно, то как корректно сократить (400 руб. или 400 р.; 15 долл. или 15 д.)?
8. Ставится ли точка или пробел с целью разделения числа на разряды/группы, если речь про сумму (3 659 122 или 3.659.122 или 3659122)?
ответ
1. Наша рекомендация: в текстах, не относящихся к финансовым и биржевым сводкам, знак денежной единицы предпочтительно ставить именно после цифр. См. ответ на вопрос 246257.
2. Ставить знак валюты перед цифрой/суммой — традиция технического оформления специализированных текстов.
3. Как указано в «Справочнике издателя и автора» А. Э. Мильчина, Л. К. Чельцовой, знаки %, №, § отделяются пробелом от цифр. Полагаем, знаки денежных единиц должны оформляться аналогично.
4. Пробел между цифрой и словом (пусть и сокращенным) нужен: 5 руб.
5. Графические сокращения (кроме названий единиц измерения) пишутся с точкой.
6. Сокращения типа руб. общепонятны, поэтому их можно использовать в текстах информационного характера. Разумеется, если мы передаем прямую речь, то слова нужно писать полностью, сравним: Я на это потратил десять тысяч рублей! (здесь использовать сокращение неуместно).
7. Для обозначения рубля принято два сокращения — р. и руб., для обозначения доллара — долл.
8. Для удобства восприятия чисел принято ставить пробелы (если есть техническая возможность — неразрывные): 3 659 122.
19 сентября 2024
№ 317170
Подскажите, пожалуйста, один или два знака номера нужно ставить, если указываются несколько чисел: № 2, 8, 12 или №№ 2, 8, 12? И в каких авторитетных справочниках можно посмотреть это правило?
ответ
Если указываются несколько номеров через запятую, то перед ними ставится один знак номера (№), а не два (№№). Это правило можно найти в § 6.4.2 ("Знаки №, %, §, ° в тексте") "Справочника издателя и автора" А. Э. Мильчина и Л. К. Чельцовой.
19 сентября 2024
№ 316680
Подскажите, пожалуйста: нужно ли ставить пробел между числом и знаком процента (то есть, следует ли писать "20%", или же "20 %")?
ответ
Справочники по техническому оформлению текста рекомендуют отбивать знак процента от цифр «на полукегельную». Если технически это невозможно, то уместно ставить пробел.
6 сентября 2024
№ 316459
Добрый день, дорогая Грамота! Подскажите, нужно ли ставить пробел между цифрой и %? Разноречивые ответы в Интернете, на вас последняя надежда.
ответ
Знаки №, % и § отбивают от цифр. Знаки градуса, минуты и секунды от цифр не отбивают.
27 августа 2024
№ 316435
Здравствуйте! Я не нашёл ответа на такой вопрос: нужны ли запятые в предложении типа "Больше, чем в 2022 году, выращено картофеля и полевых овощей – 131,1 тыс. т, или 109 %, и 43,9 тыс. т, или 118%, соответственно".
Пожалуйста, поясните. Спасибо!
ответ
Вы верно обособили обороты или 109 % и или 118 %, так как в данном случае союз или имеет пояснительное значение (=то есть). Остальные знаки препинания в предложени также расставлены корректно.
26 августа 2024
№ 315873
Здравствуйте. Правильно ли употреблено слово "рост" в предложении "По оценке Минэкономразвития России, по итогам января–апреля 2024 года рост ВВП составил +5,1% г/г."? Мне в таком виде предложение кажется вполне приемлемым, в то время как коллеги настаивают, что должен употребляться термин "прирост". У этих терминов разное значение. По экономической теории "рост" означает отношение конечного показателя к исходному, в то время "прирост" — отношение разницы между конечным и исходным показателем к исходному показателю. Получается, что формально правы коллеги, но слово "рост" в значении "прирост" употребляется в подавляющем большинстве пресс-релизов и других публичных материалов ЦБ РФ, Минэкономразвития и Минфина. Помогите, пожалуйста, разобраться в данном вопросе. Спасибо.
ответ
С точки зрения норм современного русского языка употребление слова «рост» вместо «прирост» допустимо, хотя о том, правы ли Ваши коллеги с точки зрения строгой экономической терминологии, мы судить не возьмемся. Согласно толковым словарям существительное рост имеет в том числе и такое значение: "увеличение в объёме, размерах, числе; развитие чего-л., выраженное преимущественно в количественных показателях". Вполне можно говорить, что увеличение ВВП составило +5,1 % г/г.
4 августа 2024
№ 315788
Подскажите, правильно ли писать в рекламном объявлении "Распродажа до 70%"?
Ведь не распродаёт магазин до 70% своего ассортимента, а даёт скидки на распродаже до 70%.
И есть ли такое выражение "распродажный ассортимент"?
ответ
Правильно: скидки до 70 %. Выражение распродажный ассортимент также не вполне корректно.
31 июля 2024
