№ 220211
как правильно писать
управляющему департаментА экологического аудита/управляющему департаментОМ экологического аудита?
Благодарю.
ответ
Правильно: управляющему департаментом.
26 апреля 2007
№ 243303
Какое слово предпочтительнее: «отдел» или «департамент» для обозначения части организации? Является ли слово «департамент» англицизмом?
ответ
Департамент – (от фр. departement) в ряде государств, в том числе и в России, отдел министерства или иного правительственного учреждения.
11 июля 2008
№ 287481
Добрый день , Как правильно : уполномоченный сотрудник Департамента или уполномоченный работник Дерартамента ? С уважением , Светлана
ответ
Оба слова можно использовать.
21 марта 2016
№ 311075
Прошу объяснить написание название отдела - департамент по связям с общественностью. Напрашивается Родительный падеж. Департмент Чего? Строительства, Аудита, Информационных технологий и т.д. Но в случае Департмента ПО связям с общественностью используется предлог ПО. Прошу, пожалуйста, пояснить.
ответ
Наименование департамента, в котором использован предлог по, встречается еще в девятнадцатом веке; ср. департамент по ученой части. Современные названия, созданные на основе модели с предлогом по, объединяют самые разные департаменты: по работе, по развитию, по вопросам, по защите, по недропользованию, по транспорту и другие. Вывод: наименования департаментов неоднотипны с грамматической точки зрения.
19 сентября 2023
№ 269558
Слово "департамент" в сочетании "Департамент культуры г. Москвы" пишется с заглавной или строчной буквы?
ответ
Официально: Департамент культуры города Москвы.
30 мая 2013
№ 251673
Здравствуйте. В нашей компании существуют структурные подразделения - департаменты, которые, в свою очередь, делятся на отделы. Скажите, пожалуйста, как правильно писать название департамента - с большой буквы или с маленькой? Пример: "директор департамента разработки и консалтинга" или "директор Департамента разработки и консалтинга"? И тот же самый вопрос в отношении отделов: "начальник отдела разработки департамента разработки и консалтинга" или "начальник Отдела разработки Департамента разработки и консалтинга"? Спасибо.
ответ
Названия департаментов и отделов компаний, как и названия должностей начальников, директоров и руководителей, пишутся строчными буквами.
13 февраля 2009
№ 281458
Добрый день. Подскажите, как правильно писать в тексте: Департамент СМИ и рекламы Москвы. Департамент с маленькой буквы или большой?
ответ
Департамент в этом названии пишется с большой буквы (как первое слово официального названия).
17 марта 2015
№ 326422
"организованный Департаментом природных ресурсов и охраны окружающей среды Курской области"
департамент с заглавной буквы или со строчной?
ответ
Верно со строчной буквы: организованный департаментом природных ресурсов и охраны окружающей среды Курской области.
8 октября 2025
№ 319994
Наградила грамотой преподавателей ФИО, преподавателей ФИО, ФИО, ФИО или наградили грамотами преподавателей ФИО, ФИО, ФИО.
ответ
Корректно: Наградили грамотами преподавателей ФИО, ФИО, ФИО.
9 декабря 2024
№ 229390
Вопрос по кавычкам. Есть компания "Авто-Макро"(условно) и есть у нее отделы (департаменты). Например, Департамент рекламы "Авто-Макро", при чем это название отдела, т.е. именно имя собственное, а не просто обозначение того, чем отдел занимается. Теперь вопрос - как грамотно писать:
1. Сотрудники Департамента рекламы "Авто-Макро" выехали на природу.
2. Сотрудники "Департамента рекламы "Авто-Макро" выехали на природу.
3. Как-то иначе.
Огромное спасибо за ответ.
ответ
Верно написание с маленькой буквы: Сотрудники департамента рекламы «Авто-Макро» выехали на природу.
7 сентября 2007
